Lyrics and translation Olivia Lunny - I Got You - The Launch Season 2

I Got You - The Launch Season 2

Now the sun is going down, down, down
Too much silence in this room right now
Cause you're not here with me
And I'm freaking out
Cause you're the only one who calms me down
When I call you
You talk me out of the fear that I'm feeling
And I lose
The scream in my mind no one else is hearing
Only you know how

When the days are dark
And the nights are blue
It's okay, I got you
When the times get hard
And you need me too
It's okay, I got you
I got you

I got you
I got you
I got you
When the days are dark
And the nights are blue
It's okay, cause I got you

Nothings said
But I know something's wrong
Look in your eyes and see the blinds are drawn
And you can tell me what's been going on
You don't always have to be so strong

When the days are dark
And the nights are blue
It's okay, I got you
When the times get hard
And you need me too
It's okay, I got you
I got you

I got you
I got you
I got you
When the days are dark
And the nights are blue
It's okay, cause I got
I got you

Ya, You talk me out of the fear that I'm feeling (Ya)
And the scream in my mind no one else is hearing
What I'm hearing
Cause only you know how

When the days are dark
And the nights are blue
It's okay, cause I got you (ya)
When the days are dark
And the nights are blue
It's okay, cause I got
I got you (I got you)
Cause I got, cause I got you (I got you)
Cause I got, cause I got you

Je t'ai - The Launch Saison 2

Maintenant le soleil se couche, se couche, se couche
Trop de silence dans cette pièce en ce moment
Parce que tu n'es pas ici avec moi
Et je panique
Parce que tu es le seul qui me calme
Quand je t'appelle
Tu me fais oublier la peur que je ressens
Et je perds
Le cri dans mon esprit que personne d'autre n'entend
Seul toi sais comment

Quand les jours sont sombres
Et les nuits sont bleues
Ne t'inquiète pas, je t'ai
Quand les temps sont durs
Et tu as besoin de moi aussi
Ne t'inquiète pas, je t'ai
Je t'ai

Je t'ai
Je t'ai
Je t'ai
Quand les jours sont sombres
Et les nuits sont bleues
Ne t'inquiète pas, parce que je t'ai

Rien n'est dit
Mais je sais que quelque chose ne va pas
Je regarde dans tes yeux et je vois que les stores sont tirés
Et tu peux me dire ce qui s'est passé
Tu n'as pas toujours besoin d'être si fort

Quand les jours sont sombres
Et les nuits sont bleues
Ne t'inquiète pas, je t'ai
Quand les temps sont durs
Et tu as besoin de moi aussi
Ne t'inquiète pas, je t'ai
Je t'ai

Je t'ai
Je t'ai
Je t'ai
Quand les jours sont sombres
Et les nuits sont bleues
Ne t'inquiète pas, parce que je t'
Je t'ai

Oui, tu me fais oublier la peur que je ressens (Oui)
Et le cri dans mon esprit que personne d'autre n'entend
Ce que j'entends
Parce que seul toi sais comment

Quand les jours sont sombres
Et les nuits sont bleues
Ne t'inquiète pas, parce que je t'ai (oui)
Quand les jours sont sombres
Et les nuits sont bleues
Ne t'inquiète pas, parce que je t'
Je t'ai (Je t'ai)
Parce que je t'ai, parce que je t'ai (Je t'ai)
Parce que je t'ai, parce que je t'ai