Lyrics and translation Olivia Lunny - Think of Me

Think of Me

We're at the same place at the same time
Do you see me I hope you do
I wanna ask about your new place
But I won't 'cause I've got everything to lose

Every time I close my eyes
I picture us on a Friday night
I remember
Our last summer
Now I wonder

Do you think of me
When you're with somebody else
When you're drinking by yourself
Tell me that do

Do you think of me
When you're driving home at night
And something don't feel right
Tell me that you do
(Do you think of me)

I hope that I can be dishonest
If you tell me you're at ease
I guess I'll learn to love the seasons
If I don't then i'll be broke it's bittersweet

I remember
Our last summer
Now I wonder

Do you think of me
When you're with somebody else
When you're drinking by yourself
Tell me that do

Do you think of me
When you're driving home at night
And something don't feel right
Tell me that you do
Cause I think of you
Cause I think of you

Last summer we were lovers
Made one mistake lost each other
Last summer we were lovers made one mistake

Do you think of me
When you're with somebody else
When you're drinking by yourself
Tell me that do

Do you think of me
When you're driving home at night
And something don't feel right
Tell me that you do
'Cause I think of you
'Cause I think of you
'Cause I think of you
(Do you think of me)

Pense à moi

On est au même endroit, en même temps
Tu me vois, j'espère que oui
J'ai envie de te demander comment est ton nouvel appartement
Mais je ne le ferai pas, parce que j'ai tout à perdre

Chaque fois que je ferme les yeux
Je nous imagine un vendredi soir
Je me souviens
De notre dernier été
Maintenant je me demande

Penses-tu à moi
Quand tu es avec quelqu'un d'autre
Quand tu bois toute seule
Dis-moi que oui

Penses-tu à moi
Quand tu rentres chez toi en voiture le soir
Et que quelque chose ne va pas
Dis-moi que oui
(Penses-tu à moi)

J'espère pouvoir être malhonnête
Si tu me dis que tu es à l'aise
J'apprendrai à aimer les saisons, je suppose
Si je ne le fais pas, je serai brisée, c'est un peu amer

Je me souviens
De notre dernier été
Maintenant je me demande

Penses-tu à moi
Quand tu es avec quelqu'un d'autre
Quand tu bois toute seule
Dis-moi que oui

Penses-tu à moi
Quand tu rentres chez toi en voiture le soir
Et que quelque chose ne va pas
Dis-moi que oui
Parce que je pense à toi
Parce que je pense à toi

L'été dernier, nous étions amoureux
Nous avons fait une erreur et nous nous sommes perdus
L'été dernier, nous étions amoureux, nous avons fait une erreur

Penses-tu à moi
Quand tu es avec quelqu'un d'autre
Quand tu bois toute seule
Dis-moi que oui

Penses-tu à moi
Quand tu rentres chez toi en voiture le soir
Et que quelque chose ne va pas
Dis-moi que oui
Parce que je pense à toi
Parce que je pense à toi
Parce que je pense à toi
(Penses-tu à moi)