Lyrics and translation Olivia Newton-John & Melinda Schneider - Courageous

Courageous

Every step is the same
Whether in the sunshine or in the rain
If you can hold on even through the pain
Show up tomorrow - do it all again
Show up tomorrow - do it all again
You'll have better love, better love
You are - you are courageous walk on, walk on
These are the times that can make us
Courageous and strong
There's a bigger plan that's what they say
But you still gotta make it through today
You may be feeling scared you want to run away
But if you choose to look fear in the face
You'll have better love, better love
You are courageous, walk on - walk on
These are the times that can make us
Courageous and strong
Life is hard that's how it goes
You've come this far - you gotta know that you are
You are courageous, walk on walk on
These are the times that can make us
Courageous and strong
You are - you are courageous
Courageous and strong

Courageuse

Chaque pas est le même
Que ce soit au soleil ou sous la pluie
Si tu peux tenir bon même à travers la douleur
Présente-toi demain - fais tout recommencer
Présente-toi demain - fais tout recommencer
Tu auras un meilleur amour, un meilleur amour
Tu es - tu es courageuse, avance, avance
Ce sont les moments qui peuvent nous rendre
Courageuses et fortes
Il y a un plan plus grand, c'est ce qu'ils disent
Mais tu dois quand même y arriver aujourd'hui
Tu te sens peut-être effrayée, tu veux t'enfuir
Mais si tu choisis de regarder la peur en face
Tu auras un meilleur amour, un meilleur amour
Tu es courageuse, avance - avance
Ce sont les moments qui peuvent nous rendre
Courageuses et fortes
La vie est dure, c'est comme ça
Tu es arrivée si loin - tu dois savoir que tu es
Tu es courageuse, avance avance
Ce sont les moments qui peuvent nous rendre
Courageuses et fortes
Tu es - tu es courageuse
Courageuse et forte