Olivia Newton-John with Billy Thorpe - Bad About You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olivia Newton-John with Billy Thorpe - Bad About You




Bad About You
Mauvaise pour toi
There's four words
Il y a quatre mots
On the tip of my tongue
Sur le bout de ma langue
That I couldn't say to just anyone
Que je ne pourrais pas dire à n'importe qui
Maybe I'm crazy to say them to you
Peut-être que je suis folle de te les dire
My hearts fighting
Mon cœur se bat
Sweet temptations - since you sparked my imagination
Douces tentations - depuis que tu as enflammé mon imagination
Baby baby - I'm bad about you
Bébé bébé - je suis mauvaise pour toi
Trying hard to keep control
J'essaie de garder le contrôle
And tell you more than you need to know
Et te dire plus que tu n'as besoin de savoir
Anything to keep my cool - tow the line not break the rules
Tout pour garder mon calme - suivre la ligne, ne pas briser les règles
I've been good for most of my life
J'ai été sage la majeure partie de ma vie
But you could change all that tonight
Mais tu pourrais changer tout ça ce soir
Baby, baby I'm bad about you
Bébé, bébé, je suis mauvaise pour toi
Trying hard to keep control
J'essaie de garder le contrôle
And tell you more than you need to know
Et te dire plus que tu n'as besoin de savoir
Anything to keep my cool - tow the line not break the rules
Tout pour garder mon calme - suivre la ligne, ne pas briser les règles
My hearts fighting
Mon cœur se bat
Sweet temptations - since you sparked my imagination
Douces tentations - depuis que tu as enflammé mon imagination
Baby baby - I'm bad about you
Bébé bébé - je suis mauvaise pour toi
I've been good for most of my life
J'ai été sage la majeure partie de ma vie
But you could change all that tonight
Mais tu pourrais changer tout ça ce soir
Baby, baby I'm bad about you
Bébé, bébé, je suis mauvaise pour toi
Baby, baby I'm bad about you
Bébé, bébé, je suis mauvaise pour toi





Writer(s): Olivia Newton-john, James House, Don Cook


Attention! Feel free to leave feedback.