Lyrics and translation Olivia Newton-John - Country Roads (Live In Las Vegas / 2014)

Country Roads (Live In Las Vegas / 2014)

Almost heaven
West Virginia
Blue ridge mountains
Shenandoah river
Life is old there
Older than the trees
Younger than the mountains
Growin' like a breeze
Country roads
Take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain momma
Take me home
Country roads
I hear her voice
In the mornin' hour she calls me
Radio reminds me of my home far away
And drivin' down the road
I get a feelin'
That I should have been home yesterday, yesterday
Country roads
Take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain momma
Take me home
Country roads
Take me home
Country roads
Take me home
Country roads

Проселочные дороги (Концерт в Лас-Вегасе / 2014)

Почти рай,
Западная Вирджиния,
Голубые горные хребты,
Река Шенандоа.
Жизнь там древняя,
Старше, чем деревья,
Моложе, чем горы,
Растет, как легкий ветерок.
Проселочные дороги,
Отведите меня домой,
В то место, к которому я принадлежу,
Западная Вирджиния,
Горная мама,
Отведите меня домой.
Проселочные дороги,
Я слышу твой голос,
Утром ты зовешь меня,
Радио напоминает мне о моем далеком доме.
И еду я по дороге,
И чувствую,
Что мне нужно было быть дома еще вчера, вчера.
Проселочные дороги,
Отведите меня домой,
В то место, к которому я принадлежу,
Западная Вирджиния,
Горная мама,
Отведите меня домой.
Проселочные дороги,
Отведите меня домой.
Проселочные дороги,
Отведите меня домой.
Проселочные дороги.