Lyrics and translation Olivia Newton-John - Deck The Halls

Deck The Halls

Deck the halls
(Deck the halls)
With boughs of holly
(With boughs of holly)
Fa-la-la, la-la
Tis the season
(We wish you a merry Christmas)
Tis the season
(We wish you a merry Christmas)
Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la-la
Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la-la
Don we now our gay apparel
Fa-la-la, fa-la-la
Fa-la-la, fa-la-la-la
Troll the ancient yuletide carol
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Everybody sing the yuletide carol
Fa-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la, yeah
Very merry Christmas
A very merry Christmas
See the blazing yule before us
Fa-la-la-la-la-la
Strike the harp and join the chorus
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow us in merry measure
While a tale of yuletide treasure
Fa-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la
Deck the halls with boughs of holly
(We wish you a merry Christmas)
Tis the season to be jolly
(We wish you a merry Christmas)
Very merry Christmas

Décorez les salles

Décorez les salles
(Décorez les salles)
Avec des branches de houx
(Avec des branches de houx)
Fa-la-la, la-la
C'est la saison
(Nous vous souhaitons un joyeux Noël)
C'est la saison
(Nous vous souhaitons un joyeux Noël)
Décorez les salles avec des branches de houx
Fa-la-la-la-la-la
C'est la saison d'être joyeux
Fa-la-la-la-la-la
Enfilez maintenant nos vêtements joyeux
Fa-la-la, fa-la-la
Fa-la-la, fa-la-la-la
Chantez l'ancien chant de Noël
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Tout le monde chante le chant de Noël
Fa-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la, oui
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Voyez le feu de joie devant nous
Fa-la-la-la-la-la
Jouez de la harpe et rejoignez le chœur
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Suivez-nous dans une mesure joyeuse
Alors qu'un conte de trésor de Noël
Fa-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la
Décorez les salles avec des branches de houx
(Nous vous souhaitons un joyeux Noël)
C'est la saison d'être joyeux
(Nous vous souhaitons un joyeux Noël)
Joyeux Noël