Lyrics and translation Olivia Newton-John - If Not For You - Remastered 2022

If Not For You - Remastered 2022

If not for you

Если бы не ты

Babe I couldn't even find the door

Детка, я даже не мог найти дверь

I couldn't even see the floor

Я даже не мог видеть пол

I'd be sad and blue

мне было бы грустно и грустно

If not for you

Если бы не ты

If not for you

Если бы не ты

Babe the night would see me wide awake

Детка, ночь увидит меня бодрствующим.

The day would surely have to break

День наверняка должен был сломаться

And it would not be new

И это было бы не ново

If not for you

Если бы не ты

If not for you my sky would fall

Если бы не ты, мое небо рухнуло бы

Rain would gather too

Дождь тоже собирался

Without your love I'd be nowhere at all

Без твоей любви я был бы вообще нигде

I'd be lost if not for you

Я бы потерялся, если бы не ты

If not for you

Если бы не ты

The winter would hold no spring

Зима не будет содержать весну

Couldn't hear a robin sing

Не мог слышать пение малиновки

I just wouldn't have a clue

Я просто понятия не имею

If not for you

Если бы не ты

If not for you my sky would fall

Если бы не ты, мое небо рухнуло бы

Rain would gather too

Дождь тоже собирался

Without your love I'd be nowhere at all

Без твоей любви я был бы вообще нигде

I'd be lost if not for you

Я бы потерялся, если бы не ты

If not for you

Если бы не ты

The winter would hold no spring

Зима не будет содержать весну

You couldn't hear a robin sing

Вы не могли услышать пение малиновки

I just wouldn't have a clue

Я просто понятия не имею

If not for you

Если бы не ты

If not for you.

Если бы не ты

Rate the translation

Writer(s): Bob Dylan

Album

Olivia Newton-John's Greatest Hits (Deluxe Edition / Remastered 2022)

date of release

21-10-2022

1 Have You Never Been Mellow (Remastered 2022)
2 If Not For You - Remastered 2022
3 Don't Cry For Me Argentina (Remastered 2022)
4 Sam (Remastered 2022)
5 Don't Stop Believin' (Remastered 2022)
6 Come On Over (Remastered 2022)
7 Jolene (Remastered 2022)
8 Every Face Tells A Story (Remastered 2022)
9 Let It Shine (Remastered 2022)
10 Something Better To Do (Remastered 2022)
11 Making A Good Thing Better (Remastered 2022)
12 The Air That I Breathe (Remastered 2022)
13 I Honestly Love You (Remastered 2022)
14 If You Love Me (Let Me Know) [Remastered 2022]
15 Let Me Be There (Remastered 2022)
16 Changes (Remastered 2022)
17 Take Me Home Country Roads (Remastered 2022)
18 Love Song - Remastered 2022
19 Banks Of The Ohio - Remastered 2022
20 Please Mr. Please (Remastered 2022)

More albums