Olivia Newton-John - Its Always Australia For Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia Newton-John - Its Always Australia For Me




(Olivia Newton-john/John Capek)
(Оливия Ньютон-Джон/Джон Капек)
As a young girl I came here by the sea
Когда я была маленькой девочкой, я приехала сюда, к морю.
To a new home for my family
В новый дом для моей семьи.
It welcome us with open arms
Он приветствует нас с распростертыми объятиями.
A chance to live my dream
Шанс воплотить в жизнь свою мечту,
And there's no place that I'd rather be
и нет такого места, где я предпочел бы быть.
Yes-It's always Australia for me
Да,для меня это всегда Австралия.
As the years went on I moved far away
Шли годы, и я уехал далеко.
And I always said I'd come back some day
И я всегда говорил, что когда-нибудь вернусь,
I think about it all the time
я все время думаю об этом.
My friends all here me say
Мои друзья все здесь я говорю
That there's no place that I'd rather be
Что нет места, где я предпочел бы быть.
Yes-It's always Australia for me
Да,для меня это всегда Австралия.
Live-Love knowing that we're all free
Живи-люби, зная, что мы все свободны.
Know that we are blessed in our country
Знайте, что мы благословенны в нашей стране.
And realize how lucky we are
И осознаем, как нам повезло.
Safe beneath our southern star
В безопасности под нашей южной звездой.
And there's no place that I'd rather be
И нет такого места, где я предпочел бы быть.
Yes-It's always Australia for me
Да,для меня это всегда Австралия.
Live-Love knowing that we're all free
Живи-люби, зная, что мы все свободны.
Know that we are blessed in our country
Знайте, что мы благословенны в нашей стране.
And realize how lucky we are
И осознаем, как нам повезло.
Safe beneath our southern star
В безопасности под нашей южной звездой.
And there's no place in the world I'd rather be
И нет места в мире, где я предпочел бы быть.
Happy birthday to Aussie from me
С Днем рождения австралийца от меня





Writer(s): John Capek, Olivia Newton-john


Attention! Feel free to leave feedback.