Olivia Newton-John - Jenny Rebecca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olivia Newton-John - Jenny Rebecca




Jenny Rebecca
Jenny Rebecca
(Carol Hall)
(Carol Hall)
Jenny Rebecca, four days old
Jenny Rebecca, quatre jours
How do you like the world so far
Comment aimes-tu le monde jusqu'à présent
Jenny Rebecca, four days old
Jenny Rebecca, quatre jours
What a lucky, lucky, lucky, lucky girl you are
Quelle fille chanceuse, chanceuse, chanceuse, chanceuse tu es
For you have swings to be swung on
Car tu as des balançoires sur lesquelles te balancer
Trees to be climbed up
Des arbres à escalader
Days to be young on
Des jours pour être jeune
Toys you can wind up
Des jouets à remonter
Grass to be lying on
De l'herbe sur laquelle s'allonger
Sun up above
Le soleil au-dessus
Pillows for crying on
Des oreillers pour pleurer
When you′re in love
Quand tu es amoureuse
Ponies for riding on
Des poneys pour monter
Wind in your hair
Le vent dans tes cheveux
Slides to be sliding on
Des toboggans pour glisser
Leaves in the air
Des feuilles dans l'air
Dolls to be caring for
Des poupées à prendre soin
Love to be giving
L'amour à donner
Dreams to be daring for
Des rêves à oser
Long as you're living
Tant que tu vis
Yes, you have dreams to be daring for
Oui, tu as des rêves à oser
Long as you′re living
Tant que tu vis
Jenny Rebecca, four days old
Jenny Rebecca, quatre jours
What a lucky, lucky, lucky, lucky girl you are
Quelle fille chanceuse, chanceuse, chanceuse, chanceuse tu es





Writer(s): Carol Hall


Attention! Feel free to leave feedback.