Olivia Newton-John - Long Live Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olivia Newton-John - Long Live Love




Long Live Love
Que l'amour vive longtemps
Long, long live love
Longtemps, longtemps que l'amour vive
Love is to care
L'amour, c'est prendre soin
Caring and sharing
Prendre soin et partager
Long, long live love
Longtemps, longtemps que l'amour vive
All the kids like ten tin soldiers in a row
Tous les enfants comme dix soldats de plomb en rang
Followed hand in hand
Marchant main dans la main
Sister Anna carrying the banner for the Sally Annie band
Sœur Anna portant la bannière du groupe Sally Annie
Singing songs of praise and glory
Chantant des chants de louange et de gloire
We all learn to love their story
Nous apprenons tous à aimer leur histoire
Good things are coming to you
De bonnes choses te sont en train d'arriver
Glory, glory hallelujah
Gloire, gloire alléluia
Long, long live love
Longtemps, longtemps que l'amour vive
As long as we live
Tant que nous vivons
Living and giving
Vivre et donner
Long, long live love
Longtemps, longtemps que l'amour vive
On a wet day, dry day, great to be alive day
Par temps humide, par temps sec, un jour il fait bon être en vie
Brother takes the stand
Le frère prend la parole
Cymbals ringing, everybody singing with the Sally Annie band
Les cymbales sonnent, tout le monde chante avec le groupe Sally Annie
Just a band of happy people
Juste un groupe de gens heureux
Teaching, preaching love is equal
Enseigner, prêcher que l'amour est égal
When you feel the spirit move you
Quand tu sens l'esprit te pousser
Glory, glory hallelujah
Gloire, gloire alléluia
Long, long live love
Longtemps, longtemps que l'amour vive
Love is to care
L'amour, c'est prendre soin
Caring and sharing
Prendre soin et partager
Long, long live love, love, love, love, love
Longtemps, longtemps que l'amour vive, amour, amour, amour, amour, amour
Ohhh
Ohhh
Long, long live love
Longtemps, longtemps que l'amour vive
As long as we live
Tant que nous vivons
Living forgiving
Vivre et pardonner
Long, long live love
Longtemps, longtemps que l'amour vive





Writer(s): Valerie Avon, Harold Spiro


Attention! Feel free to leave feedback.