Olivia Newton-John - Love You Hold the Key - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia Newton-John - Love You Hold the Key




Love You Hold the Key
Ты хранишь ключи от любви
Lonely, lonely man, she's set you free now
Одинокий, одинокий мужчина, теперь она освободила тебя,
Moved aside and left a space for me now
Отошла в сторону и освободила для меня место.
Wasted, wasted love walled up inside you
Растраченная, растраченная любовь, запертая внутри тебя,
Open up and pour it out on me
Откройся и излей ее на меня.
Whisper low when you come to me
Говори тихо, когда приходишь ко мне,
Hold me tenderly
Обними меня нежно,
Safe and warm in my arms tonight
В безопасности и тепле моих объятий сегодня ночью,
That's how it's gonna be
Вот как это будет.
I'm wearing my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве,
I don't have to tell you I'll never leave
Мне не нужно говорить тебе, что я никогда не уйду.
Thought that heaven was close to me but love you hold the key
Думала, что небеса близко, но ты хранишь ключи от любви.
Empty, empty years you left behind you
Пустые, пустые годы ты оставил позади,
Tears and memories all cried away
Слезы и воспоминания - все ушло.
Silently a love has grown between us
Бесшумно между нами выросла любовь,
Now I know that I am free to say
Теперь я знаю, что могу свободно сказать:
Whisper low when you come to me
Говори тихо, когда приходишь ко мне,
Hold me tenderly
Обними меня нежно,
Safe and warm in my arms tonight
В безопасности и тепле моих объятий сегодня ночью,
That's how it's gonna be
Вот как это будет.
I'm wearing my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве,
I don't have to tell you I'll never leave
Мне не нужно говорить тебе, что я никогда не уйду.
Thought that heaven was close to me but love you hold the key
Думала, что небеса близко, но ты хранишь ключи от любви,
Love you hold the key
Ты хранишь ключи от любви.





Writer(s): John Farrar, Olivia Newton-john


Attention! Feel free to leave feedback.