Olivia Newton-John - Loving You Ain't Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia Newton-John - Loving You Ain't Easy




Loving you, loving you ain't easy
Любить тебя, любить тебя нелегко.
But I don't mind if I can stay here by your side
Но я не против, если останусь здесь, рядом с тобой.
Every lonely road you walk along
Каждая одинокая дорога, по которой ты идешь.
I'll be there too
Я тоже буду там.
Just say the word love
Просто скажи слово любовь
And I would follow you
И я последую за тобой.
Every lonely road you walk along
Каждая одинокая дорога, по которой ты идешь.
I'd walk along with you
Я бы пошел с тобой.
If only you would show me that you care
Если бы ты только показал мне что тебе не все равно
Loving you, loving you ain't easy
Любить тебя, любить тебя нелегко.
But I keep the pain inside and try to take it in my stride
Но я держу боль внутри себя и пытаюсь принять ее спокойно.
Loving you, loving you ain't easy
Любить тебя, любить тебя нелегко.
But I don't mind if I can stay here by your side
Но я не против, если останусь здесь, рядом с тобой.
Won't you stop and take a look at me
Ты не остановишься и не посмотришь на меня?
Tell me what you see
Скажи мне что ты видишь
Someone who's always there when everything goes wrong
Кто-то, кто всегда рядом, когда все идет не так.
Won't you stop and take a look at me
Ты не остановишься и не посмотришь на меня?
Must I always be
Должен ли я всегда быть таким?
The kind of fool that you keep hanging on
Из тех дураков, за которых ты продолжаешь цепляться.
Loving you, loving you ain't easy
Любить тебя, любить тебя нелегко.
But I keep the pain inside and try to take it in my stride
Но я держу боль внутри себя и пытаюсь принять ее спокойно.
Loving you, loving you ain't easy
Любить тебя, любить тебя нелегко.
But I don't mind if I can stay here by your side
Но я не против, если останусь здесь, рядом с тобой.
There's been so many times I've cried
Я столько раз плакала.
But you won't know it
Но ты этого не узнаешь.
Cause baby I don't show it
Потому что детка я этого не показываю
Ooohh
Оооо
Loving you ain't easy
Любить тебя нелегко.
But I keep the pain inside and try to take it in my stride
Но я держу боль внутри себя и пытаюсь принять ее спокойно.
Loving you, loving you ain't easy
Любить тебя, любить тебя нелегко.
But I don't mind if I can stay here by your side
Но я не против, если останусь здесь, рядом с тобой.





Writer(s): gary sulsh, stuart leathwood, bob saker


Attention! Feel free to leave feedback.