Lyrics and translation Olivia Newton-John - Put Your Head On My Shoulder
Put
your
head
on
my
shoulder
Leg
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter
Hold
me
in
your
arms,
baby
Halte
mich
in
deinen
Armen,
mein
Liebling
Squeeze
me
oh-so-tight
Drück
mich
ganz
fest
Show
me
that
you
love
me
too
Zeig
mir,
dass
du
mich
auch
liebst
Put
your
lips
next
to
mine,
dear
Leg
deine
Lippen
nah
an
meine,
mein
Liebster
Won't
you
kiss
me
once,
baby?
Willst
du
mich
nicht
einmal
küssen,
mein
Liebling?
Just
a
kiss
goodnight,
maybe
Nur
einen
Gute-Nacht-Kuss,
vielleicht
You
and
I
will
fall
in
love
(you
and
I
will
fall
in
love)
Du
und
ich
werden
uns
verlieben
(du
und
ich
werden
uns
verlieben)
People
say
that
love's
a
game
Die
Leute
sagen,
dass
Liebe
ein
Spiel
ist
A
game
you
just
can't
win
Ein
Spiel,
das
man
einfach
nicht
gewinnen
kann
If
there's
a
way
Wenn
es
einen
Weg
gibt
I'll
find
it
someday
Werde
ich
ihn
eines
Tages
finden
And
then
this
fool
will
rush
in
Und
dann
wird
dieser
Narr
sich
hineinstürzen
Put
your
head
on
my
shoulder
Leg
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter
Whisper
in
my
ear,
baby
Flüstere
in
mein
Ohr,
mein
Liebling
Words
I
want
to
hear,
tell
me
Worte,
die
ich
hören
will,
sag
mir
Tell
me
that
you
love
me
too
(you
love
me
too)
Sag
mir,
dass
du
mich
auch
liebst
(du
mich
auch
liebst)
Put
your
head
on
my
shoulder
Leg
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter
People
say
that
love's
a
game
Die
Leute
sagen,
dass
Liebe
ein
Spiel
ist
A
game
you
just
can't
win
Ein
Spiel,
das
man
einfach
nicht
gewinnen
kann
If
there's
a
way
Wenn
es
einen
Weg
gibt
I'll
find
it
someday
Werde
ich
ihn
eines
Tages
finden
And
then
this
fool
will
rush
in
Und
dann
wird
dieser
Narr
sich
hineinstürzen
Put
your
head
on
my
shoulder
Leg
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter
Whisper
in
my
ear,
baby
Flüstere
in
mein
Ohr,
mein
Liebling
Words
I
want
to
hear,
tell
me
Worte,
die
ich
hören
will,
sag
mir
Tell
me
that
you
love
me
too
(you
love
me
too)
Sag
mir,
dass
du
mich
auch
liebst
(du
mich
auch
liebst)
Tell
me
that
you
love
me
too
Sag
mir,
dass
du
mich
auch
liebst
Put
your
head
on
my
shoulder
(put
your
head
on
my
shoulder)
Leg
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter
(Leg
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter)
Tell
me
you
love
me
(I
love
you)
Sag
mir,
dass
du
mich
liebst
(Ich
liebe
dich)
Oh,
kiss
me
one
more
time
Oh,
küss
mich
noch
einmal
Put
your
head
on
my
shoulder
Leg
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter
Whisper
in
my
ear,
baby
Flüstere
in
mein
Ohr,
mein
Liebling
Rate the translation
1
Suddenly (feat. Cliff Richard)
2 Love Is A Gift (feat. Delta Goodrem)
3 Stone In My Pocket
4 How Can You Mend A Broken Heart (feat. Kelly Lang)
5 Never Far Away (feat. Richard Marx)
6 I'll Come Runnin' (feat. Tina Arena)
7 Lost Inside Your Heart (feat. Jon Secada)
8 True To Yourself
9 I Honestly Love You (feat. Jim Brickman)
10 Face To Face
11 Put Your Head On My Shoulder
12 Take A Chance
13 Window In The Wall
14 Act Of Faith (feat. Michael McDonald)
15 Jolene
16 Hopelessly Devoted To You (feat. Mariah Carey)
2 Love Is A Gift (feat. Delta Goodrem)
3 Stone In My Pocket
4 How Can You Mend A Broken Heart (feat. Kelly Lang)
5 Never Far Away (feat. Richard Marx)
6 I'll Come Runnin' (feat. Tina Arena)
7 Lost Inside Your Heart (feat. Jon Secada)
8 True To Yourself
9 I Honestly Love You (feat. Jim Brickman)
10 Face To Face
11 Put Your Head On My Shoulder
12 Take A Chance
13 Window In The Wall
14 Act Of Faith (feat. Michael McDonald)
15 Jolene
16 Hopelessly Devoted To You (feat. Mariah Carey)
Attention! Feel free to leave feedback.