Olivia Newton-John - The Air That I Breathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia Newton-John - The Air That I Breathe




If I could make a wish, I think I'd pass
Если бы я мог загадать желание, думаю, я бы прошел.
Can't think of anything I need
Не могу думать ни о чем, что мне нужно.
No cigarettes, no sleep, no light, no sound
Ни сигарет, ни сна, ни света, ни звука.
Nothing to eat, no books to read
Нечего есть, не нужно читать книги.
Making love with you has left me peaceful, warm, and tired
Занимаясь с тобой любовью, я осталась спокойной, теплой и уставшей.
What more could I ask, there's nothing left to be desired
Что еще я могу спросить, больше нечего желать?
Peace came upon me and it leaves me weak
Мир пришел ко мне, и он оставляет меня слабым.
So sleep, silent angel, go to sleep
Так что спи, безмолвный ангел, иди спать.
Sometimes all I need is the air that I breathe and to love you
Иногда мне нужен лишь воздух, которым я дышу, чтобы любить тебя.
All I need is the air that I breathe, yes, to love you
Мне нужен лишь воздух, которым я дышу, да, чтобы любить тебя.
All I need is the air that I breathe
Мне нужен лишь воздух, которым я дышу.
Peace came upon me and it leaves me weak
Мир пришел ко мне, и он оставляет меня слабым.
So sleep, silent angel, go to sleep
Так что спи, безмолвный ангел, иди спать.
Sometimes all I need is the air that I breathe and to love you
Иногда мне нужен лишь воздух, которым я дышу, чтобы любить тебя.
All I need is the air that I breathe, yes, to love you
Мне нужен лишь воздух, которым я дышу, да, чтобы любить тебя.
All I need is the air that I breathe
Мне нужен лишь воздух, которым я дышу.
Peace came upon me and it leaves me weak
Мир пришел ко мне, и он оставляет меня слабым.
So sleep, silent angel, go to sleep
Так что спи, безмолвный ангел, иди спать.





Writer(s): HAZLEWOOD MICHAEL EDWARD, HAMMOND ALBERT LOUIS


Attention! Feel free to leave feedback.