Dengar Hati Ini - Olivia Pardedetranslation in Russian
Sampai
kapankah
aku
Долго
ли
мне
еще
Duduk
diam
menunggu
Сидеть
и
ждать
в
тиши,
Hingga
kamu
kembali
Пока
не
вернешься
ты,
Seperti
dahulu
Как
прежде,
здесь,
ко
мне?
Jelaskanlah
padaku
Объясни
мне,
прошу,
Mungkinkah
ku
keliru
Быть
может,
я
не
права,
Yang
membuat
dirimu
Что
заставило
тебя
Diam
membisu
Молчать,
как
в
забытьи?
Dengarkan
hati
ini
Вслушайся
в
сердце
мое,
Pahami
cinta
ini
Пойми
мою
любовь,
Aku
tak
ingin
Я
больше
не
могу
Terus
seperti
ini
Так
жить,
вновь
и
вновь.
Sampai
kapan
tangisku
До
каких
пор
мои
слезы
Kan
berarti
di
matamu
Будут
тебе
безразличны,
Tersiksa
diri
ini
Мучает
душу
тревога
Karena
keheninganmu
Из-за
твоего
молчания.
Dengarkan
hati
ini
Вслушайся
в
сердце
мое,
Pahami
cinta
ini
Пойми
мою
любовь,
Aku
tak
ingin
Я
больше
не
могу
Terus
begini
Так
жить
день
за
днем.
Jangan
lantas
sembunyi
Не
прячься,
прошу,
не
надо,
Dan
biarkanku
sendiri
Не
оставляй
меня
одну,
Atau
kau
mungkin
Или,
быть
может,
ты
хочешь,
Inginkan
aku
pergi
Чтобы
я
просто
ушла?
(Adanya
sesuatu
yang
mengganggu
dalam
tatapanmu)
(Что-то
тревожное
в
твоем
взгляде)
Ho-uo-o-o
О-у-у-у
Tak
lagi
ada
cinta
kurasa
Не
чувствую
больше
любви,
кажется,
(Adanya
sesuatu
yang
sungguh
mengganggu
dalam
tatapanmu)
(Что-то
очень
тревожное
в
твоем
взгляде)
Ho-o-o
О-о-о
Tegaskan
padaku
Скажи
мне
прямо,
Agar
aku
tahu
Чтобы
я
знала.
Dengarkan
hati
ini
Вслушайся
в
сердце
мое,
Pahami
cinta
ini
Пойми
мою
любовь,
Aku
tak
ingin
Я
больше
не
могу
Terus
begini
Так
жить
день
за
днем.
Dengarkan
(Dengarkan
hati
ini)
Вслушайся
(Вслушайся
в
сердце
мое)
Ho-uo-o-o
О-у-у-у
(Pahami
cinta
ini)
(Пойми
мою
любовь)
(Aku
tak
ingin)
Aku
tak
ingin
(Я
больше
не
могу)
Я
больше
не
могу
(Terus
begini)
Terus
begini
seperti
ini
(Так
жить
день
за
днем)
Так
жить,
вновь
и
вновь.
Jangan
lantas
sembunyi
Не
прячься,
прошу,
не
надо,
Dan
biarkanku
sendiri
Не
оставляй
меня
одну,
Atau
kau
mungkin
Или,
быть
может,
ты
хочешь,
Inginkan
aku
pergi
Чтобы
я
просто
ушла?
Hu-u-u,
ei-ei
У-у-у,
эй-эй
Aku
tak
akan
pergi
Я
не
уйду.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.