Lyrics and translation Olivia Reid - Visitor

Visitor

A visitor
Visitor

Give me a map to myself
I can't ask for directions here no
There's no one that can help
When I'm lost they say, don't you live here
Shouldn't you know, know, know
Shouldn't you know, know, know
Shouldn't I know

But I'm just a visitor in my own body
I'm a pedestrian, walking down the
Middle of the street
I'm just a tourist in my own home
Surrounded by what should feel familiar
Yet all I know for sure
Is I'll only be just a visitor
A visitor

Give me the key to happiness
I've asked around no one has seemed to find it
They say, that I threw the key away into the leaves
And down I go, just like all the keys I've thrown
I should've known

But I'm just a visitor in my own body
I'm a pedestrian, walking down the
Middle of the street
I'm just a tourist in my own home
Surrounded by what should feel familiar
Yet all I know for sure
Is I'll only be just a visitor
Oh, a visitor
A visitor

And I sink down into the crowd
And watch the faces fade away
From here I see
A third-person mirror
It makes it all clear
I'm a traveling woman on a stationary train
Distance makes it imaginary pain
I finally understand
I know what I am
I know what I am

But I'm just a visitor in my own body
I'm a pedestrian, walking down the
Middle of the street
I'm just a tourist in my own home
Surrounded by what should feel familiar
Yet all I know for sure
Is I'll only be just a visitor
Oh, a visitor
A visitor

Visiteur

Une visiteuse
Visiteur

Donne-moi une carte pour moi-même
Je ne peux pas demander des indications ici non
Il n'y a personne qui peut aider
Quand je suis perdue, ils disent, tu n'habites pas ici ?
Tu ne devrais pas savoir, savoir, savoir
Tu ne devrais pas savoir, savoir, savoir
Je ne devrais pas savoir

Mais je suis juste une visiteuse dans mon propre corps
Je suis une piétonne, marchant sur le
Milieu de la rue
Je suis juste une touriste dans ma propre maison
Entourée de ce qui devrait me sembler familier
Mais tout ce que je sais avec certitude
C'est que je ne serai qu'une visiteuse
Une visiteuse

Donne-moi la clé du bonheur
J'ai demandé autour de moi, personne ne semble l'avoir trouvée
Ils disent que j'ai jeté la clé dans les feuilles
Et je descends, comme toutes les clés que j'ai jetées
J'aurais dû le savoir

Mais je suis juste une visiteuse dans mon propre corps
Je suis une piétonne, marchant sur le
Milieu de la rue
Je suis juste une touriste dans ma propre maison
Entourée de ce qui devrait me sembler familier
Mais tout ce que je sais avec certitude
C'est que je ne serai qu'une visiteuse
Oh, une visiteuse
Une visiteuse

Et je m'enfonce dans la foule
Et je regarde les visages s'estomper
D'ici, je vois
Un miroir à la troisième personne
Tout devient clair
Je suis une femme en voyage sur un train stationnaire
La distance rend la douleur imaginaire
Je comprends enfin
Je sais ce que je suis
Je sais ce que je suis

Mais je suis juste une visiteuse dans mon propre corps
Je suis une piétonne, marchant sur le
Milieu de la rue
Je suis juste une touriste dans ma propre maison
Entourée de ce qui devrait me sembler familier
Mais tout ce que je sais avec certitude
C'est que je ne serai qu'une visiteuse
Oh, une visiteuse
Une visiteuse