Always - Olivia Rox translation in Russian

Always

Even if the walls fall down in the city
And the wind sweeps you off your feet
When the fire burns down all the memories
I would still hold your love with me

'Cause you're mine, I'm yours, completely
And time couldn't keep us away

'Cause when you told me always
I didn't know it'd be so hard to find
When you said you loved me
I believed you every single time
And I... meant every kiss and every word I said
So when you told me always... I said yes

So much has happened since
I feel that we've changed
And I keep wondering if we'll ever be the same
As those summer nights fading into rain
When you were mine, I was yours, completely
But now it all seems like a dream

When you told me always
I didn't know it'd be so hard to find
When you said you loved me
I believed you every single time
And I... meant every kiss and every word I said
So when you told me always... I said yes

There's not a whole lot to do
What can I say to you?
You didn't even know I knew
Somehow the promise of always has
Shattered my heart into
A million tiny pieces
Some part of me still loves you
One piece of me wants to hate you
How could you tell me always when you knew you did this?

When you told me always
I didn't know it'd be so hard to find
When you said you loved me
I believed you every single time
And I... meant every kiss and every word I said
So when you told me always
When you told me always
I said yes

Всегда

Даже если рухнут стены в городе
И ветер сметёт тебя с ног
Когда огонь спалит все воспоминания
Я бы всё равно сохранила твою любовь со мной

Ведь ты мой, я твоя, полностью
И время не могло бы нас разлучить

Ведь когда ты сказал мне "навсегда"
Я не знала, что это будет так сложно найти
Когда ты говорил, что любишь меня
Я верила тебе каждый раз
И я... имела в виду каждый поцелуй и каждое сказанное слово
Так что когда ты сказал мне "навсегда"... я сказала "да"

Так много случилось с тех пор
Я чувствую, что мы изменились
И я всё гадаю, будем ли мы когда-нибудь такими же
Как те летние ночи, уходящие в дождь
Когда ты был моим, я была твоей, полностью
Но теперь всё это кажется сном

Когда ты сказал мне "навсегда"
Я не знала, что это будет так сложно найти
Когда ты говорил, что любишь меня
Я верила тебе каждый раз
И я... имела в виду каждый поцелуй и каждое сказанное слово
Так что когда ты сказал мне "навсегда"... я сказала "да"

Не так уж много можно сделать
Что я могу сказать тебе?
Ты даже не знал, что я знала
Каким-то образом обещание "навсегда"
Разбило моё сердце на
Миллион крошечных осколков
Какая-то часть меня всё ещё любит тебя
Один кусочек меня хочет возненавидеть тебя
Как ты мог сказать мне "навсегда", когда знал, что сделаешь это?

Когда ты сказал мне "навсегда"
Я не знала, что это будет так сложно найти
Когда ты говорил, что любишь меня
Я верила тебе каждый раз
И я... имела в виду каждый поцелуй и каждое сказанное слово
Так что когда ты сказал мне "навсегда"
Когда ты сказал мне "навсегда"
Я сказала "да"