Bubble Pop - Olivia Rox translation in Russian

Bubble Pop

I guess I had a vision of what I'd hoped love would be
After all the years of seeing fairytales on TV
I write a hundred songs about I guy I never knew
Cuz as of now I only have my outside point of view

But when will the bubble pop? Bubble pop, bubble pop
I feel like I miss a lot, miss a lot, miss a lot
But I can't only miss the thought, miss the thought, miss the thought
Of loving someone like you

Dreaming up a picture perfect, effervescent life
Where my lover rides a white horse asking me to be his wife
Cuz stories fill my head with fantasies of true love's kiss
In reality I didn't think it'd be as cold as this

When will the bubble pop? Bubble pop, bubble pop
I feel like I miss a lot, miss a lot, miss a lot
I can't only miss the thought, miss the thought, miss the thought
Of loving someone like you

You can't really miss something you've never had
But this feeling of emptiness still makes me sad
Wise words once said
Made me think with my head
Find what you love
And who you love will come with it

And that's when the bubble popped, bubble popped, bubble popped
All of the missing stopped, missing stopped, missing stopped

Cuz I guess I had a vision of what I'd hoped love would be
After all the years of seeing fairytales on TV
I write a hundred songs about I guy I never knew
Cuz as of now I only have my outside point of view

When will the bubble pop? Bubble pop, bubble pop
I feel like I miss a lot, miss a lot, miss a lot
When will the bubble pop? Bubble pop, bubble pop
And all of the missing stop, missing stop, missing stop
That's when the bubble popped, bubble popped, bubble popped
And all of the missing stopped, missing stopped, missing stopped
When will the bubble pop? Bubble pop, bubble pop
I feel like I miss a lot, miss a lot, miss a lot
I can't only miss the thought, miss the thought, miss the thought
Of loving someone like you

Лопни, пузырь

Я, наверное, представляла себе, какой должна быть любовь
После всех этих лет просмотра сказок по телевизору
Я написала сотню песен о парне, которого не знала
Ведь до сих пор у меня есть лишь взгляд со стороны

Но когда же лопнет этот пузырь? Лопнет, лопнет, лопнет
Мне кажется, я так много теряю, теряю, теряю
Но я не могу скучать лишь по мысли, по мысли, по мысли
О любви к такому, как ты

Рисую в мечтах идеальную, бьющую через край жизнь
Где мой возлюбленный на белом коне зовёт меня замуж
Ведь истории заполняют голову фантазиями о поцелуе истинной любви
А в реальности я не думала, что будет так холодно

Когда же лопнет этот пузырь? Лопнет, лопнет, лопнет
Мне кажется, я так много теряю, теряю, теряю
Я не могу скучать лишь по мысли, по мысли, по мысли
О любви к такому, как ты

Нельзя скучать по тому, чего у тебя никогда не было
Но это чувство пустоты всё равно печалит меня
Мудрые слова, что прозвучали
Заставили думать головой
Найди, что любишь
И тот, кого любишь, придёт вместе с этим

И вот тогда пузырь и лопнул, лопнул, лопнул
Вся эта тоска прошла, прошла, прошла

Ведь я, наверное, представляла себе, какой должна быть любовь
После всех этих лет просмотра сказок по телевизору
Я написала сотню песен о парне, которого не знала
Ведь до сих пор у меня есть лишь взгляд со стороны

Когда же лопнет этот пузырь? Лопнет, лопнет, лопнет
Мне кажется, я так много теряю, теряю, теряю
Когда же лопнет этот пузырь? Лопнет, лопнет, лопнет
И вся эта тоска пройдёт, пройдёт, пройдёт
Вот тогда пузырь и лопнул, лопнул, лопнул
И вся эта тоска прошла, прошла, прошла
Когда же лопнет этот пузырь? Лопнет, лопнет, лопнет
Мне кажется, я так много теряю, теряю, теряю
Я не могу скучать лишь по мысли, по мысли, по мысли
О любви к такому, как ты