Princess - Olivia Rox translation in Russian

Princess

The full moon is just above the rooftops
You can almost catch that shooting star
And everything will glisten as you let it
Cuz you will finally know just who you are

If only this could be a fairytale
Then I would be your shining star
If only this could be a fairytale
Then it would all not seem so far away

What if I am your princess
And I wear a white dress
If it's never pretend
Then I swear in the end I'll say "I do"

Let's play pretend like when we were younger
When wooden swords would glisten and shine
Well we can dance with each other
At a ball way back in time

If only this could be a fairytale
Then I would be your shining star
If only this could be a fairytale
Then it would all not seem so far away

What if I am your princess
And I wear a white dress
If it's never pretend
Then I swear in the end I'll say "I do"
I find that it's never easy
To meet somebody like you
I've always wanted this feeling
But only now is it true
And I know that I love you

If I am your princess
And I wear a white dress
If it's never pretend
Well then I swear in the end I'll still love you
If I am your princess
And I wear a white dress
If it's never pretend, then I swear in the end
I'll say "I do"
What if I am your princess
And I wear a white dress
It's never pretend, so I swear in the end
That I'll still love you

Принцесса

Полная луна прямо над крышами
Ты почти можешь поймать ту падающую звезду
И всё заблестит, когда ты позволишь этому
Потому что ты наконец поймёшь, кто ты есть

Если бы только это могло быть сказкой
Тогда я была бы твоей сияющей звездой
Если бы только это могло быть сказкой
Тогда всё это не казалось бы таким далёким

Что, если я твоя принцесса
И я надену белое платье
Если это никогда не притворство
Тогда клянусь, в конце я скажу "Да"

Давай притворимся, как в детстве
Когда деревянные мечи сверкали и сияли
Мы можем танцевать друг с другом
На балу в далёком прошлом

Если бы только это могло быть сказкой
Тогда я была бы твоей сияющей звездой
Если бы только это могло быть сказкой
Тогда всё это не казалось бы таким далёким

Что, если я твоя принцесса
И я надену белое платье
Если это никогда не притворство
Тогда клянусь, в конце я скажу "Да"
Я понимаю, что это никогда не легко
Встретить кого-то вроде тебя
Я всегда хотела это чувство
Но только сейчас оно настоящее
И я знаю, что люблю тебя

Если я твоя принцесса
И я надену белое платье
Если это никогда не притворство
Тогда клянусь, в конце я всё равно буду любить тебя
Если я твоя принцесса
И я надену белое платье
Если это никогда не притворство, тогда клянусь, в конце
Я скажу "Да"
Что, если я твоя принцесса
И я надену белое платье
Это не притворство, так что клянусь, в конце
Что я всё равно буду любить тебя