Walls - Olivia Rox translation in German

Walls

You act like you know what I'm feeling
But how do you, if I don't even know?
My world is either stable or collapsing
The beams that hold it up already broke
So I'm trusting my soul, It says I am right
Don't let all these voices that speak to me at night
Guide me wrong

Sometimes I wish I could run away
And stop all these evils from getting their way
Sometimes I wish I could hide away
And build a little wall to keep the stress away

And when it rains down on me
I'll have trees to keep me dry
And when I can't take no more
I'll have you to hold me tight
Woahh

Sometimes I wish I could run away
And stop all these evils from getting their way
Sometimes I wish I could hide away
And build a little wall to keep the stress away

I'm trying so hard
I'm holding on but I feel like I might slip
I'm trying to love
And hoping I'll still Be able to go on

Sometimes I wish I could run away
And stop all these evils from getting their way
Sometimes I wish I could hide away
And build a little wall to keep the stress away
Make a little house to keep me safe
Take a little break just for me

Wände

Du tust so, als wüsstest du, was ich fühle
Doch wie kannst du, wenn ich es selbst nicht weiß?
Meine Welt ist entweder stabil oder bricht zusammen
Die Balken, die sie stützen, sind schon gebrochen
Also vertraue ich meiner Seele, sie sagt, ich habe recht
Lass nicht all diese Stimmen, die nachts zu mir sprechen
Mich in die Irre führen

Manchmal wünschte ich, ich könnte weglaufen
Und all diesen Übeln Einhalt gebieten
Manchmal wünschte ich, ich könnte mich verstecken
Und eine kleine Mauer bauen, um den Stress fernzuhalten

Und wenn es auf mich herabregnet
Werden Bäume mich trocken halten
Und wenn ich nicht mehr kann
Wirst du mich da sein, um mich festzuhalten
Woahh

Manchmal wünschte ich, ich könnte weglaufen
Und all diesen Übeln Einhalt gebieten
Manchmal wünschte ich, ich könnte mich verstecken
Und eine kleine Mauer bauen, um den Stress fernzuhalten

Ich gebe mich so viel Mühe
Ich halte fest, aber ich habe das Gefühl, ich könnte abrutschen
Ich versuche zu lieben
Und hoffe, dass ich immer noch in der Lage sein werde, weiterzumachen

Manchmal wünschte ich, ich könnte weglaufen
Und all diesen Übeln Einhalt gebieten
Manchmal wünschte ich, ich könnte mich verstecken
Und eine kleine Mauer bauen, um den Stress fernzuhalten
Ein kleines Haus bauen, um mich in Sicherheit zu bringen
Eine kleine Pause machen, nur für mich