Olivia Ruiz - Quijote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia Ruiz - Quijote




Quijote
Кихот
Es así que fui seducida
Вот так я была соблазнена
Los ojos en la luna
Глаза на луне
Y el corazón en los calcetines
А сердце в носках
Un misterio profundo que decía un amigo
Глубокая тайна, говорил один друг
Una fría fachada que quería cabrear
Холодный фасад, который хотелось взломать
Mi Quijote
Мой Кихот
Le quiero a mi Quijote
Я люблю моего Кихота
Mi Quijote
Мой Кихот
Ay, mi Quijote
Ах, мой Кихот
Es así que fui seducida
Вот так я была соблазнена
"Ná" dicen las estrellas
"Ничего" говорят звезды
El corazón escondido en un pañuelo
Сердце спрятано в платке
Si tus viejos vaqueros amenazan de caer
Если твои старые джинсы вот-вот спадут
Si siempre vagabundas, no podré nunca luchar
Если ты вечно бродяжничаешь, я никогда не смогу бороться
Mi Quijote
Мой Кихот
Le quiero a mi Quijote
Я люблю моего Кихота
Mi Quijote
Мой Кихот
Ay, mi Quijote
Ах, мой Кихот
Ay-ya-ya-ya-ya-yay
Ай-я-я-я-я-яй
Ya-ya-yay
Я-я-яй
(Ah!)
(Ах!)
Es así que me puso nerviosa
Вот так он заставил меня нервничать
Los ojos en la luna
Глаза на луне
Y el corazón escondido en un pañuelo
А сердце спрятано в платке
Si tus viejos vaqueros amenazan de caer
Если твои старые джинсы вот-вот спадут
Si siempre vagabundas, no podré nunca luchar
Если ты вечно бродяжничаешь, я никогда не смогу бороться
Mi Quijote
Мой Кихот
Le quiero a mi Quijote
Я люблю моего Кихота
Mi Quijote
Мой Кихот
Ay, mi Quijote
Ах, мой Кихот
Ay-ya-ya-ya-ya-yay
Ай-я-я-я-я-яй
Ya-ya-yay
Я-я-яй
(Ah! Yay ...)
(Ах! Яй ...)





Writer(s): Olivia Blanc, Patrice Maktav, Robin Canac


Attention! Feel free to leave feedback.