Lyrics and translation Olivia Thai - I Can Do Better
My
friends
finally
told
me
what
they
thought
of
you
Mes
amies
m'ont
enfin
dit
ce
qu'elles
pensaient
de
toi
I'm
shocked
to
hear
them
say
those
things
Je
suis
choquée
d'entendre
ces
mots
I
know
they
can't
be
true
Je
sais
qu'ils
ne
peuvent
pas
être
vrais
Speechless,
lost
for
words,
thought
we'd
go
all
the
way
Sans
voix,
perdue
pour
les
mots,
je
pensais
que
nous
irions
jusqu'au
bout
I
never
expected
you
to
cause
me
this
much
pain
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
que
tu
me
fasses
autant
souffrir
I'm
independent
when
you're
not
here
Je
suis
indépendante
quand
tu
n'es
pas
là
Stronger
despite
my
fears
Plus
forte
malgré
mes
peurs
And
it's
not
weak
to
be
alone
Et
ce
n'est
pas
faible
d'être
seule
I'm
even
stronger
on
my
own
'cause
Je
suis
encore
plus
forte
seule
parce
que
I-I-I-I-I
can
do
better
J-j-j-j-j'
peux
faire
mieux
Oh,
I-I-I-I-I
can
fight
harder
Oh,
j-j-j-j-j'
peux
me
battre
plus
fort
Oh,
I-I-I-I-I
can
do
better
Oh,
j-j-j-j-j'
peux
faire
mieux
Oh
I,
oh
I
Oh
moi,
oh
moi
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
You
were
the
one
who
told
me
to
give
you
'bout
four
months
C'est
toi
qui
m'as
dit
de
te
donner
environ
quatre
mois
Three
years
later,
you
still
livin'
wit
ya
mama
Trois
ans
plus
tard,
tu
vis
toujours
chez
ta
maman
Makes
me
second
think,
"do
we
get
along
still...
Ça
me
fait
me
demander
: "Est-ce
qu'on
s'entend
toujours...
When
I'm
climbing
up
that
ladder
and
ya
goin'
downhill?"
Quand
je
monte
cette
échelle
et
que
tu
descends
?"
I'm
independent
when
you're
not
here
Je
suis
indépendante
quand
tu
n'es
pas
là
Stronger
despite
my
fears
Plus
forte
malgré
mes
peurs
And
it's
not
weak
to
be
alone
Et
ce
n'est
pas
faible
d'être
seule
I'm
even
stronger
on
my
own
'cause
Je
suis
encore
plus
forte
seule
parce
que
I-I-I-I-I
can
do
better
J-j-j-j-j'
peux
faire
mieux
Oh,
I-I-I-I-I
can
fight
harder
Oh,
j-j-j-j-j'
peux
me
battre
plus
fort
Oh,
I-I-I-I-I
can
do
better
Oh,
j-j-j-j-j'
peux
faire
mieux
Oh
I,
oh
I
Oh
moi,
oh
moi
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
They
say
love
is
blind
when
you're
in
it
Ils
disent
que
l'amour
est
aveugle
quand
on
est
dedans
Let
the
truth
soak
for
another
minute
Laisse
la
vérité
s'imprégner
encore
une
minute
Good
thing
this
isn't
forever
Heureusement
que
ce
n'est
pas
pour
toujours
I
don't
think
I
can
stay
here
any
longer...
Je
ne
pense
pas
pouvoir
rester
ici
plus
longtemps...
'Cause
I'm
independent
when
you're
not
here
Parce
que
je
suis
indépendante
quand
tu
n'es
pas
là
Stronger
despite
my
fears
Plus
forte
malgré
mes
peurs
And
it's
not
weak
to
be
alone
Et
ce
n'est
pas
faible
d'être
seule
I'm
even
stronger
on
my
own
'cause
Je
suis
encore
plus
forte
seule
parce
que
I-I-I-I-I
can
do
better
J-j-j-j-j'
peux
faire
mieux
Oh,
I-I-I-I-I
can
fight
harder
Oh,
j-j-j-j-j'
peux
me
battre
plus
fort
Oh,
I-I-I-I-I
can
do
better
Oh,
j-j-j-j-j'
peux
faire
mieux
Oh
I,
oh
I
Oh
moi,
oh
moi
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
I
can
do
better
Je
peux
faire
mieux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.