Lyrics and translation OLIVIA - Into the Stars(Live Arrangement Version)

Into the Stars(Live Arrangement Version)

I just wanna love
Remove the wings of time
I just wanna love
So tomorrow will never come
Even how to sleep, even how to breath
You make me forget,
Even drops of rain, you make me feel alive
You take my heart to a place I want forever
Our eternity is intermittent
You can't keep your promise, you just keep leaving
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you
I just wanna love
As if my dream is not gone,
I just wanna love
I think of you
It comes off instantly, like the cover of a book
The insecurity of every day
More powerful than the movement of stars, stronger than love
You take my heart to a place I want forever
Our paradise is not the same
And soon passes, until it becomes painfully different
Day comes, Night goes
I'm standing still you've ran off with the stars again
Our eternity is intermittent
You can't keep your promise, you just keep leaving
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you
I just wanna love
Remove the wings of time
I just wanna love
So tomorrow will never come
I just wanna love
As if my dream is not gone,
I just wanna love
I think of you

Dans les étoiles (Version arrangement live)

Je veux juste t'aimer
Enlever les ailes du temps
Je veux juste t'aimer
Pour que demain ne vienne jamais
Même comment dormir, même comment respirer
Tu me fais oublier,
Même les gouttes de pluie, tu me fais sentir vivante
Tu emmènes mon cœur dans un endroit où je veux rester à jamais
Notre éternité est intermittente
Tu ne peux pas tenir ta promesse, tu continues à partir
S'il te plaît, reste avec moi
Je suis si heureuse en ce moment avec toi
Je veux juste t'aimer
Comme si mon rêve n'était pas parti,
Je veux juste t'aimer
Je pense à toi
Ça disparaît instantanément, comme la couverture d'un livre
L'insécurité de chaque jour
Plus puissant que le mouvement des étoiles, plus fort que l'amour
Tu emmènes mon cœur dans un endroit où je veux rester à jamais
Notre paradis n'est pas le même
Et passe vite, jusqu'à ce qu'il devienne douloureusement différent
Le jour vient, la nuit s'en va
Je reste immobile, tu t'es enfui avec les étoiles encore une fois
Notre éternité est intermittente
Tu ne peux pas tenir ta promesse, tu continues à partir
S'il te plaît, reste avec moi
Je suis si heureuse en ce moment avec toi
Je veux juste t'aimer
Enlever les ailes du temps
Je veux juste t'aimer
Pour que demain ne vienne jamais
Je veux juste t'aimer
Comme si mon rêve n'était pas parti,
Je veux juste t'aimer
Je pense à toi