Lyrics and translation OLIVIA - Rain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Out
of
control
Вне
контроля
Clouds
are
forming
quickly
Облака
быстро
сгущаются
何かを今
伝えるように
Словно
хотят
что-то
сказать
сейчас
悲しみを集めては
微笑んでたけど
Я
собирала
печаль
и
улыбалась
ホントの強さ知らない
Но
не
знала
настоящей
силы
The
wind
wakes
unknown
Ветер
пробуждает
неведомое
Secrets
to
the
surface
Тайны
всплывают
на
поверхность
何かが今
変わりそうで
Словно
что-то
сейчас
изменится
失くしたもの全てを繋ぎ合わせたら
Если
собрать
все
потерянное
воедино
I
can
see
隠し続けた
Я
вижу,
как
скрываемые
до
сих
пор
声と願い
ひとつになる
Голос
и
желание
становятся
одним
I
can
change
Я
могу
измениться
らせんを描いて
空にのぼる
По
спирали
поднимаясь
в
небо
The
rain
is
vanishing
Дождь
исчезает
ざわめきを洗い流しては導いてゆく
Смывая
шум,
он
ведет
меня
The
rain
is
vanishing
Дождь
исчезает
瞳閉じて
その想いを
Закрой
глаза,
это
чувство
止める事など
誰にもできない
Никто
не
может
остановить
Feel
the
strength
of
Почувствуй
силу
Roots
under
the
surface
Корней
под
поверхностью
信じるより
感じていたい
Я
хочу
чувствовать,
а
не
верить
暗闇の世界でも
咲く花のように
Словно
цветок,
распускающийся
в
темноте
真実は身をひそめる
Истина
скрывается
The
soil
magnetize
out
Земля
вытягивает
Neurosis
deep
within
me
Неврозы
глубоко
внутри
меня
髪をぬらす
しずくたどり
Капли
стекают
по
волосам
離れた心さえも
つながっていると
И
я
начинаю
понимать,
что
даже
далекие
сердца
связаны
気付き始めた
Я
начала
осознавать
I
can
see
記憶の中の
Я
вижу
в
своих
воспоминаниях
遠い未来
淡い色で
Далекое
будущее
в
бледных
тонах
I
can
change
Я
могу
измениться
指を鳴らしたなら風が変わる
Щелкну
пальцами,
и
ветер
изменится
The
rain
is
vanishing
Дождь
исчезает
迷ってた想いは静かに流されてゆく
Мои
сомнения
тихо
уносятся
прочь
The
rain
is
vanishing
Дождь
исчезает
瞳閉じて
見えるものは
Закрой
глаза,
то,
что
ты
видишь
永遠だから
誰にも消せない
Вечно,
и
никто
не
может
стереть
это
The
rain
is
vanishing
Дождь
исчезает
ざわめきを洗い流しては導いてゆく
Смывая
шум,
он
ведет
меня
The
rain
is
vanishing
Дождь
исчезает
瞳閉じて
その想いを
Закрой
глаза,
это
чувство
止める事など
誰にもできない
Никто
не
может
остановить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ogita (pka Kawamura Masumi) Masumi, Shimabukuro (pka Olivia) Orivia Rafkin, Watanabe (pka Rui) Rui
Attention! Feel free to leave feedback.