Olivia - Todo un Sueño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia - Todo un Sueño




Todo un Sueño
Весь этот сон
Ella es el canto de mi alma
Ты песнь моей души,
Pone el corazón a palpitar
Заставляешь сердце биться чаще,
Mi razón de respirar
Ты мой воздух,
No hay dueño en toda tu alma
В твоей душе нет хозяина,
En tu ser no ha fidelidad
В тебе нет верности,
Y aún eres felicidad
Но ты всё равно моё счастье.
No hay sentimiento igual como el que me provoca
Нет чувства, равного тому, что я испытываю,
Vivir en este sueño
Живя в этом сне,
El poderte tocar el poderte escuchar
Имея возможность касаться тебя, слышать тебя,
Aunque no sea tu dueño
Хотя я и не твой.
Si mi corazón un día dejara de latir
Если однажды мое сердце перестанет биться,
Si mi sonrisa se olvidara de salir
Если моя улыбка забудет появляться,
Es por que no tengo tu esencia junto a mi
То это потому, что рядом нет твоей сущности.
No hay dueño en toda tu alma
В твоей душе нет хозяина,
En tu ser no ha fidelidad
В тебе нет верности,
Y aún eres felicidad
Но ты всё равно моё счастье.
No hay sentimiento igual como el que me provoca
Нет чувства, равного тому, что я испытываю,
Vivir en este sueño
Живя в этом сне,
El poderte tocar el poderte escuchar
Имея возможность касаться тебя, слышать тебя,
Aunque no sea tu dueño
Хотя я и не твой.
No hay sentimiento igual como el que me provoca
Нет чувства, равного тому, что я испытываю,
Vivir en este sueño
Живя в этом сне,
El poderte tocar el poderte escuchar
Имея возможность касаться тебя, слышать тебя,
Aunque no sea tu dueño
Хотя я и не твой.






Attention! Feel free to leave feedback.