OLIVIA - Trinka trinka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OLIVIA - Trinka trinka




Arrangement by Jeffrey Lufkin
Аранжировка Джеффри Люфкина
No one is around
Вокруг никого нет.
Your making it all up
Ты все это выдумываешь
It′s time to disarm yourself
Пришло время разоружиться.
Because when you are free
Потому что когда ты свободен
And act naturally
И веди себя естественно.
Something begins to happen
Что-то начинает происходить.
Slowly I see you
Медленно я вижу тебя.
Wake out of a very serious snooz'in
Очнись от очень серьезного сна.
Right eye, left eye
Правый глаз, левый глаз
I feel like on the verge of a big surprise
Я чувствую себя на грани большого сюрприза
I′m feeling trinka trinka
Я чувствую себя тринкой тринкой
It's really happening
Это действительно происходит.
My heart is beating steady
Мое сердце бьется ровно.
But I want to scream!
Но я хочу кричать!
Internal carousel cues an upright rainbow
Внутренняя карусель указывает на вертикальную радугу
Sending out a friendly glimmer
Посылаю дружелюбный проблеск.
I'm feeling trinka trinka
Я чувствую себя тринкой тринкой
It′s really happening
Это действительно происходит.
My heart is beating steady
Мое сердце бьется ровно.
But I want to scream!
Но я хочу кричать!
Calling out on a big shift
Взываю к большой смене.
It knows we are laughing
Оно знает, что мы смеемся.
Together we laugh
Мы вместе смеемся.
This space is open
Это пространство открыто.
You′re creating in it
Ты творишь в нем.
I know when you're doing it with joy
Я знаю, когда ты делаешь это с радостью.
Because it has a shine
Потому что у него есть блеск.
That no words can explain
Это невозможно объяснить никакими словами.
It reaches out and touches me
Оно протягивает руку и касается меня.
In your rhythm
В твоем ритме
Some may not understand what you are doing
Некоторые могут не понимать, что вы делаете.
Oh! behave! now
О, веди себя прилично!
All of a sudden anything seems possible
Внезапно все кажется возможным.
I′m feeling trinka trinka
Я чувствую себя тринкой тринкой
It's really happening
Это действительно происходит.
My heart is beating steady
Мое сердце бьется ровно.
But I want to scream!
Но я хочу кричать!
Possibilities inspiration galore
Возможности вдохновение в изобилии
Inhale and exhale at the same time
Вдох и выдох одновременно.
I′m feeling trinka trinka
Я чувствую себя тринкой тринкой
It's really happening
Это действительно происходит.
My heart is beating steady
Мое сердце бьется ровно.
But I want to scream!
Но я хочу кричать!
Look what is found
Посмотри, что мы нашли.
So much to discover
Так много предстоит узнать.
It′s never over
Это никогда не закончится.





Writer(s): Olivia, Jeffrey Lufkin


Attention! Feel free to leave feedback.