Lyrics and translation OLIVIA - Wish (live)

Wish (live)

Mabataki ga kaze wo yobu
Hohoemi ga zawameki wo keshisaru
Anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
Subete ga ima hajimaru to
Can you feel it now
Can you feel it now
Nami ni nomi komareta you ni
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Iki wo tome te wo nobashite
Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de
Kagayaki wo tadoru shisen
Mayowazu anata e hashiru no ni
Tachi sukumu kokoro tameiki wo tsuku
Marude nagai tabi no you de
Can you feel it now
Can you feel it now
Toki wa mujou ni nagarete ku
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Kono omoi toki hanashite
Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete
Do you feel me?
Do you feel me now?
Baby kono sekai wa
Kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de
Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete

Желание (live)

Моргание вызывает ветер
Улыбка стирает шум
Ангел, живущий в твоих глазах, шепчет
Что всё начинается сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас?
Чувствуешь ли ты это сейчас?
Словно поглощенная волной
Ты притягиваешь мое сердце
Ты притягиваешь мое сердце
Затаив дыхание, я протягиваю руку
Любимый, этот мир
Отличается от вчерашнего
Я вижу только тебя
Любимый, мое желание на крыльях
Парит в этом небе
С переполняющим меня единственным словом
Мой взгляд, ищущий сияние
Без колебаний бежит к тебе, но
Мое сердце замирает и вздыхает
Как будто это долгое путешествие
Чувствуешь ли ты это сейчас?
Чувствуешь ли ты это сейчас?
Время неумолимо течет
Ты притягиваешь мое сердце
Ты притягиваешь мое сердце
Я отпускаю эти чувства на волю
Любимый, мне больше не нужно
Ни будущего, ни обещаний
Мне достаточно того, что ты рядом
Любимый, мое желание на крыльях
Пусть мой голос летит
Сквозь мерцающие звезды
Чувствуешь ли ты меня?
Чувствуешь ли ты меня сейчас?
Любимый, этот мир
Отличается от вчерашнего
Я вижу только тебя
Любимый, мое желание на крыльях
Парит в этом небе
С переполняющим меня единственным словом
Любимый, мне больше не нужно
Ни будущего, ни обещаний
Мне достаточно того, что ты рядом
Любимый, мое желание на крыльях
Пусть мой голос летит
Сквозь мерцающие звезды