Olivier Cheuwa - Dieu tout puissant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivier Cheuwa - Dieu tout puissant




Qu'est qu'on fait en
Что мы делаем в
Dedicace aux frères et soeur
Посвящение братьям и сестре
On va dans les iles
Мы едем на острова
Allez sa s'passe comme ca
Да ладно, все идет так
Dieu Tout Puissant
Всемогущий Бог
Quand mon coeur considère
Когда мое сердце считает
Tout l'univers crée par ton pouvoir
Вся вселенная создана твоей силой
Le ciel d'azur, les éclairs, le tonerre
Лазурное небо, молнии, темень
Le clair matin ou les ombres du soir
Ясное утро или вечерние тени
De tout mon etre alors s'élève un chant
Тогда из всего моего существа поднимается песня
Dieu Tout Puissant que tu es Grand
Всемогущий Боже, как ты велик
De tout mon etre alors s'élève un chant
Тогда из всего моего существа поднимается песня
Dieu Tout Puissant que tu es Grand
Всемогущий Боже, как ты велик
Quand par les bois ou la foret profonde
Когда по лесу или в глубоком бурении
J'erre et j'entends tous les oiseaux chanter
Я блуждаю и слышу, как поют все птицы
Quand sur les monts la source avec son onde
Когда на горах источник со своей волной
Livre au zéphyr un chant doux et léger
Подари зефиру сладкую и легкую песню
Mon coeur heureux s'ecrie a chaque instant
Мое счастливое сердце кричит с каждым мгновением
O Dieu d'Amour que tu es Grand
О Боже любви, какой ты великий
Mon coeur heureux s'ecrie a chaque instant
Мое счастливое сердце кричит с каждым мгновением
O Dieu d'Amour que tu es Grand
О Боже любви, какой ты великий
Mais quand je songe, O sublime mystère
Но когда я думаю, о возвышенная тайна,
Qu'un Dieu si Grand a pu penser a moi
что такой великий Бог мог подумать обо мне
Et que son cher Fils est devenu mon frère
И что его дорогой сын стал моим братом
Et que je suis l'héritier du Grand Roi
И что я наследник великого короля
Alors mon coeur redit la nuit le jour
Так что мое сердце снова превращается из ночи в день
Que tu es Grand O Dieu d'Amour
Что ты велик, О Бог Любви
Alors mon coeur redit la nuit le jour
Так что мое сердце снова превращается из ночи в день
Que tu es Grand O Dieu d'Amour
Что ты велик, О Бог Любви
Que Tu es Grand
Что ты большой,
Infiniment Grand
бесконечно большой
Tout-Puissant et Compatissant
Всемогущий и сострадательный
Que Tu es Grand
Что ты большой,
Infiniment Grand
бесконечно большой
Tout-Puissant et Compatissant
Всемогущий и сострадательный
Alors mon coeur redit la nuit le jour
Так что мое сердце снова превращается ночью в день
Que tu es Bon O Dieu d'Amour
Что ты хорош, О Боже любви
Alors mon coeur redit la nuit le jour
Так что мое сердце снова превращается ночью в день
Que tu es Bon O Dieu d'Amour
Что ты хорош, О Боже любви





Writer(s): Domaine Public


Attention! Feel free to leave feedback.