Toujours un temps - Olivier Dion translation in Russian

Toujours un temps

J'ai passé le clair de ma vie à courir après la tune
Toujours faire plus que les autres pour bien cacher mes lacunes
Pour masquer mes défauts, je me suis cacher à la une
Tout ce que je voulais c'est le monde Chico je demande pas la lune
Dur de rester terre à terre quand on veut toucher le ciel
J'ai trouvé l'amertume après avoir goûter le miel
J'ai voyagé sans poids et sans bagages dans la soute
À trop suivre la voie, je me suis perdu sur la route
J'ai appris et compris à mes dépens
Que rien ne reste à part le temps
Qu'on est pris à contre-courant, souvent
Et je me dis qu'il y a toujours un temps
Toujours un temps, on est là face au vent
Mais la rive apparaît toujours au bon moment
J'ai passé le clair de ma vie à sombrer dans l'incertitude
J'ai fait plus que d'autres pourtant je ne sais pas si j'assume
Est-ce-que c'est la passion ou vos visages qui m'allument
Je sais pas si on trouve les réponses à ces questions qui nous brûlent
Dur de rester terre à terre quand on veut toucher le ciel
À force de vouloir plaire on peut oublier qui ont est
J'ai visé cent fois j'ai juste écorché la cible
À trop suivre la voie, je sais plus sur quoi je tire
J'ai appris et compris à mes dépens
Que rien ne reste à part le temps
Qu'on est pris à contre-courant souvent
Et je me dis qu'il y aura toujours un temps
Toujours un temps on est là face au vent
Mais la rive apparaît toujours au bon moment
Mais la rive apparaît toujours au bon moment
Mais dis-moi qu'est-ce qui nous reste
Quand personne ne regarde
Je me sens tenu en laisse
Parce que l'on pense de moi
Dis-moi qu'est-ce qui nous reste
Quand personne ne regarde
Je me sens tenu en laisse
Parce que l'on pense de moi
Et je me dis qu'il y aura toujours un temps
Toujours un temps on est là face au vent
Mais la rive apparaît toujours au bon moment
Mais la rive apparaît toujours au bon moment

Я провел свет своей жизни в погоне за деньгами
Всегда делаю больше, чем другие, чтобы скрыть свои недостатки
Чтобы скрыть свои недостатки, я спрятался в заголовках
Все, что я хотел, это мир, Чико, я не прошу луны.
Трудно оставаться на земле, когда хочешь прикоснуться к небу
Я почувствовал горечь, попробовав мед
Я путешествовал без веса и без багажа в багажном отсеке
Слишком долго идти по пути, я заблудился в дороге
Я узнал и понял на собственном горьком опыте
Что ничего не остается, кроме времени
Что нас часто принимают против течения
И я говорю себе, что всегда есть время
Всегда время, мы там лицом к ветру
Но берег всегда появляется в нужный момент
Я провел свет своей жизни, погружаясь в неопределенность
Я сделал больше, чем другие, но не знаю, предполагаю ли я
Меня возбуждает страсть или твои лица?
Я не знаю, сможем ли мы найти ответы на эти животрепещущие вопросы.
Трудно оставаться на земле, когда хочешь прикоснуться к небу
Из-за желания угодить мы можем забыть, кто мы
Я прицелился сто раз, я просто снял с цели
Слишком долго следуя по пути, я больше не знаю, во что стреляю.
Я узнал и понял на собственном горьком опыте
Что ничего не остается, кроме времени
Что нас часто принимают против течения
И я говорю себе, что всегда будет время
Всегда время, мы там лицом к ветру
Но берег всегда появляется в нужный момент
Но берег всегда появляется в нужный момент
Но скажи мне, что у нас осталось?
Когда никто не смотрит
Я чувствую себя на поводке
Потому что они думают обо мне
Скажи мне, что у нас осталось
Когда никто не смотрит
Я чувствую себя на поводке
Потому что они думают обо мне
И я говорю себе, что всегда будет время
Всегда время, мы там лицом к ветру
Но берег всегда появляется в нужный момент
Но берег всегда появляется в нужный момент