Feels Right - Olivier Dion translation in German

Feels Right

I can′t take it
Think all this pressure on me
Feels like I'm breaking down
The look you gave me
I know he′s gonna see it too
And I can't take it now

I don't really want to waste your time
Even though I know the truth I lied
I′m ignoring all the warning signs
In my mind

I know it′s wrong
But it feels right (it feels right)
How I love you
But you're not mine
Lost all my fear now
I want you here now
I know it′s wrong
But it feels right (it feels right)
Yeah it feels right

We're goin′ in circles (yeah)
Push you away you pull me close
You're delusional yeah (yeah-eh-eh)
All this back and forth, all this hot and cold
All these alone you cut off your phone
Still goin′ in circles yeah

I don't really want to waste your time
Even though I know the truth I lied
I'm ignoring all the warning signs
In my mind

I know it′s wrong
But it feels right (it feels right)
How I love you
But you′re not mine
Lost all my fear now
I want you here now
I know it's wrong
But it feels right (it feels right)
Yeah, it feels right

Yeah I know it′s wrong
But it feels right (ooh)
How I love you (how I love you)
But you're not mine (but you′re not mine)
Lost all my fear now (lost all my fear)
I want you here now (I want you here now)
I know it's wrong (I know it′s wrong)
But it feels right
Yeah, it feels right

Cause all I want from you
All I want from you is
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love

Cause all I want from you
All I want from you is
Your love, your love, your love
Your love

The look you gave me
I know he's gonna see it too

Fühlt sich richtig an

Ich halt's nicht mehr aus
Die ganze Last auf mir
Ich fühl mich, als bräch ich zusammen
Der Blick, den du mir gabst
Ich weiß, er wird es auch sehen
Und ich halt's nicht mehr aus

Ich will nicht deine Zeit verschwenden
Doch obwohl ich die Wahrheit kenn, log ich
Ich ignoriere alle Warnsignale
In meinem Kopf

Ich weiß, es ist falsch
Doch fühlt sich richtig an (fühlt sich richtig an)
Wie ich dich liebe
Doch du bist nicht mein
Hab keine Angst mehr
Will dich jetzt hier
Ich weiß, es ist falsch
Doch fühlt sich richtig an (fühlt sich richtig an)
Ja, fühlt sich richtig an

Wir dreh'n uns im Kreis (ja)
Ich stoß dich weg, du ziehst mich nah
Du bist verblendet (ja-eh-eh)
Dieses Hin und Her, dies heiß und kalt
Und wenn du allein bist, machst du dein Handy aus
Dreh'n uns noch immer im Kreis, ja

Ich will nicht deine Zeit verschwenden
Doch obwohl ich die Wahrheit kenn, log ich
Ich ignoriere alle Warnsignale
In meinem Kopf

Ich weiß, es ist falsch
Doch fühlt sich richtig an (fühlt sich richtig an)
Wie ich dich liebe
Doch du bist nicht mein
Hab keine Angst mehr
Will dich jetzt hier
Ich weiß, es ist falsch
Doch fühlt sich richtig an (fühlt sich richtig an)
Ja, fühlt sich richtig an

Ja, ich weiß, es ist falsch
Doch fühlt sich richtig an (ooh)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebe)
Doch du bist nicht mein (doch du bist nicht mein)
Hab keine Angst mehr (hab keine Angst)
Will dich jetzt hier (will dich jetzt hier)
Ich weiß, es ist falsch (ich weiß, es ist falsch)
Doch fühlt sich richtig an
Ja, fühlt sich richtig an

Denn alles, was ich will von dir
Alles, was ich will von dir ist
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe

Denn alles, was ich will von dir
Alles, was ich will von dir ist
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe
Deine Liebe

Der Blick, den du mir gabst
Ich weiß, er wird es auch sehen