Lyrics and translation Olivver the Kid - The Colour Bruise

The Colour Bruise

I′ll take a shot to the face
If you want me to, I'll be the colour bruise
I′ll drink my worries away
If you want me to, I'll be the colour bruise

A rosary devoted to misery
And it's all for you
The colour bruise

I′ll put myself on display
It helps me think of you, I′ll be the colour bruise
I'll wrap my skin to your face
It helps me think of you, I′ll be the colour bruise

A rosary devoted to misery
And it's all for you
The colour bruise

You write my words on your neck, oh
Does that mean something to you? When you′re the colour bruise
You write my words on your neck
You got nothing to lose when you're the colour bruise

A rosary devoted to misery
And it′s all for

A rosary devoted to misery
And it's all for you
The colour bruise

Цвет синяка

Я приму удар в лицо,
Если ты хочешь, я стану цветом синяка.
Я залью свои тревоги алкоголем,
Если ты хочешь, я стану цветом синяка.

Четки, посвященные страданию,
И все это для тебя,
Цвет синяка.

Я выставлю себя напоказ,
Это помогает мне думать о тебе, я стану цветом синяка.
Я прижму свою кожу к твоему лицу,
Это помогает мне думать о тебе, я стану цветом синяка.

Четки, посвященные страданию,
И все это для тебя,
Цвет синяка.

Ты пишешь мои слова на своей шее, о,
Это что-то значит для тебя? Когда ты становишься цветом синяка.
Ты пишешь мои слова на своей шее,
Тебе нечего терять, когда ты становишься цветом синяка.

Четки, посвященные страданию,
И все это для

Четки, посвященные страданию,
И все это для тебя,
Цвет синяка.