Ollabelle - Gone Today - translation of the lyrics into German

Gone Today - Ollabelletranslation in German




Gone Today
Heute Fort
There was doubt as cold as winter
Da war Zweifel, kalt wie der Winter
There was doubt as cold as winter
Da war Zweifel, kalt wie der Winter
But it's gone today
Aber er ist heute fort
There was darkness at my doorstep
Da war Dunkelheit vor meiner Tür
There was darkness at my doorstep
Da war Dunkelheit vor meiner Tür
But it's gone, gone, gone today
Aber sie ist heute fort, fort, fort
This very morning, I awoke to
Heute Morgen erwachte ich
Someone calling my name
Jemand rief meinen Namen
'T was a gallet band of angels
Es war eine Schar von Engeln
And I'm gone, gone, gone today
Und ich bin heute fort, fort, fort
Wake up, wake up my children
Wacht auf, wacht auf, meine Kinder
Wake up, I'm on my way
Wacht auf, ich bin auf dem Weg
I'll be seated at his table
Ich werde an seinem Tisch sitzen
And I'm gone, gone, gone today
Und ich bin heute fort, fort, fort
Lovin' friend, do not mourn me
Lieber Freund, betrauere mich nicht
Celebrate me on my way
Feiere mich auf meinem Weg
All the tears you shed in sadness
All die Tränen, die du in Trauer vergossen hast,
Bid them gone, gone, gone today
Heiß sie heute fort, fort, fort gehen
Wake up, wake up my children
Wacht auf, wacht auf, meine Kinder
Wake up, wake up, send me on my way
Wacht auf, wacht auf, schickt mich auf meinen Weg
For today I've heard my calling
Denn heute habe ich meinen Ruf gehört
And I'm gone, gone, gone today
Und ich bin heute fort, fort, fort
And I'm gone, gone, gone today
Und ich bin heute fort, fort, fort





Writer(s): Amy Helm, Glenn Patscha, Fiona Mcbain, Byron Isaacs, Anthony Leone


Attention! Feel free to leave feedback.