Lyrics and translation Ollabelle - I Don't Want to Be That Man

I Don't Want to Be That Man

When visions blur, you nearly see me
Cold and tired, you call my name
When your body aches, you need my touch
I don't want to be that man
I don't want to be that man

When the Lord's been good, you don't remember
When he don't make sense, you reel me in
If being alone is what's intended
I don't want to be that man
I don't want to be that man

So hide me from those eyes so deep
Make me deaf to her siren song
Take this pain right out of my soul
I don't want to be that man
I don't want to be that man

So purge this poison right from my veins
Pluck the envy from my heart
Put in hand two bitter reigns
I don't want to be that man
I don't want to be that man

No, I don't want to be that man
I don't want to be that man

Je ne veux pas être cet homme

Quand les visions se brouillent, tu me vois presque
Froid et fatigué, tu appelles mon nom
Quand ton corps te fait mal, tu as besoin de mon toucher
Je ne veux pas être cet homme
Je ne veux pas être cet homme

Quand le Seigneur a été bon, tu ne te souviens pas
Quand il n'a plus de sens, tu me ramènes
Si être seule est ce qui est prévu
Je ne veux pas être cet homme
Je ne veux pas être cet homme

Alors cache-moi de ces yeux si profonds
Rends-moi sourde à son chant de sirène
Enlève cette douleur de mon âme
Je ne veux pas être cet homme
Je ne veux pas être cet homme

Alors purge ce poison de mes veines
Arrache l'envie de mon cœur
Mets dans ma main deux rênes amères
Je ne veux pas être cet homme
Je ne veux pas être cet homme

Non, je ne veux pas être cet homme
Je ne veux pas être cet homme