Ollabelle - Last Lullaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ollabelle - Last Lullaby




Last Lullaby
Dernière Berceuse
When my battle is over
Quand mon combat sera terminé
When my race has been run
Quand ma course sera finie
All that lingers is memory
Tout ce qui reste, c'est le souvenir
Of a day almost done
D'une journée presque terminée
Feel the cold wind blowing
Sente le froid vent qui souffle
See the days from long
Vois les jours d'autrefois
Now it's time to be going home
Maintenant, il est temps de rentrer à la maison
Won't you sing me a song?
Ne me chanterais-tu pas une chanson ?
Sweet melody, carry me away
Douce mélodie, emporte-moi
Make me rise up to the sky
Fais-moi monter au ciel
I'll be wakin' to a never endin' day
Je me réveillerai à une journée sans fin
Sing me one last lullaby
Chante-moi une dernière berceuse
Sweet melody, carry me away
Douce mélodie, emporte-moi
Make me rise up to the sky
Fais-moi monter au ciel
I'll be wakin' to a never endin' day
Je me réveillerai à une journée sans fin
Won't you sing me a lullaby?
Ne me chanterais-tu pas une berceuse ?
Sweet melody, carry me away
Douce mélodie, emporte-moi
Let me rise up to the sky
Laisse-moi monter au ciel
I'll be wakin' to a never endin' day
Je me réveillerai à une journée sans fin
Sing me one last lullaby
Chante-moi une dernière berceuse
A lullaby, lullaby, lullaby
Une berceuse, berceuse, berceuse
Won't you sing me, sing me a lullaby?
Ne me chanterais-tu pas, ne me chanterais-tu pas une berceuse ?
Won't you sing me, sing me a lullaby?
Ne me chanterais-tu pas, ne me chanterais-tu pas une berceuse ?
Won't you sing me, sing me a lullaby?
Ne me chanterais-tu pas, ne me chanterais-tu pas une berceuse ?
Won't you sing me, sing me a lullaby?
Ne me chanterais-tu pas, ne me chanterais-tu pas une berceuse ?
Lullaby, lullaby, lullaby, lullaby
Berceuse, berceuse, berceuse, berceuse





Writer(s): Amy Helm, Glenn Patscha, Fiona Mcbain, Byron Isaacs, Anthony Leone


Attention! Feel free to leave feedback.