Lyrics and translation Olle Grafstrom - Baby
För
vi
är
inte
gjorda
för
varann
Parce
que
nous
ne
sommes
pas
faits
l'un
pour
l'autre
Jag
skulle
suttit
ringen
på
din
hand
J'aurais
mis
la
bague
à
ton
doigt
Nu
har
jag
ingenting
sen
du
försvann
Maintenant,
je
n'ai
plus
rien
depuis
que
tu
es
partie
Förutom
ett
par
mille
på
mitt
namn
Sauf
quelques
millions
à
mon
nom
Vi
bruka
poppa
molly
ingen
skam
On
avait
l'habitude
de
prendre
de
la
Molly,
pas
de
honte
Tills
det
känns
som
vi
är
gjorda
utav
sand
Jusqu'à
ce
que
l'on
se
sente
comme
si
l'on
était
faits
de
sable
Hon
sa
klipp
dig,
skaffa
jobb
och
bli
en
man
Elle
a
dit
"Coupe-toi
les
cheveux,
trouve
un
job
et
deviens
un
homme"
Så
jag
tog
mitt
pick
& pack
och
stack
Alors
j'ai
pris
mes
affaires
et
je
suis
parti
Och
toura
med
mitt
band
Et
j'ai
fait
une
tournée
avec
mon
groupe
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
För
vi
är
inte
gjorda
för
varann
Parce
que
nous
ne
sommes
pas
faits
l'un
pour
l'autre
Tycker
ända
att
vi
gav
det
en
ärlig
chans
Je
pense
quand
même
qu'on
a
donné
une
chance
honnête
à
notre
histoire
Guld
och
diamanter
jag
har
båda
i
min
hals
J'ai
de
l'or
et
des
diamants,
tous
les
deux
autour
de
mon
cou
För
jag
råka
skriva
en
låt
om
några
tårar
i
min
hals
Parce
que
j'ai
écrit
une
chanson
sur
quelques
larmes
dans
ma
gorge
Jag
är
kvarglömd
Je
suis
oublié
Hon
har
förevigat
min
mardröm
Elle
a
perpétué
mon
cauchemar
Måste
bara
försöka
vara
vaken
Je
dois
juste
essayer
de
rester
éveillé
Om
jag
håller
mig
i
skinnet
som
kommer
in
i
bilden
Si
je
garde
mon
sang-froid,
elle
entrera
dans
le
tableau
För
vi
är
inte
gjorda
för
varann
Parce
que
nous
ne
sommes
pas
faits
l'un
pour
l'autre
För
vi
är
inte
gjorda
för
varann
Parce
que
nous
ne
sommes
pas
faits
l'un
pour
l'autre
Jag
jobbade
med
Kid
nu
har
jag
råd
med
Christian
Walz
Je
travaillais
avec
Kid,
maintenant
j'ai
les
moyens
de
me
payer
Christian
Walz
(Alltså
hur
fan
kan
du
säga
sådär?
Fyfan
va-)
(Quoi
? Comment
tu
peux
dire
ça
? Putain
de-)
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.