Lyrics and translation Olle Grafstrom - På distans
Alltid
blygsamt
ifrån
Всегда
скромный.
Klockan
strax
över
två
На
часах
чуть
больше
двух.
Kom
i
rasande
takt
Приходите
в
бешеном
темпе
Jag
är
där
på
en
kvart
Я
буду
там
через
четверть
часа.
Putta
omkull
en
vakt
Усыпить
стражу
Borde
dragit
för
år
sen
Надо
было
уйти
много
лет
назад.
Lämna
folket
i
logen
Оставь
людей
в
ложе.
Ta
din
hand
och
tog
åt
mig
Возьми
свою
руку
и
обними
меня.
Borde
tagit
det
förr
Надо
было
сделать
это
раньше.
Borde
dragit
vår
väg
Надо
было
проложить
наш
путь.
Ledde
mig
genom
stan
Провел
меня
через
город.
Ibland
himmel
och
hav
Иногда
небо
и
море.
Ibland
ser
[?]
Иногда
видишь
[?]
Ville
baks
till
hotellet
Вилль
Бакс
в
отель
Inte
stanna
på
stället
Не
оставайтесь
на
месте.
Var
på
lounge
då
den
kvällen
Был
в
гостиной
той
ночью.
Gick
längs
gatorna
ner
Иду
по
улицам
вниз.
Avenyn
i
augusti
Авенин
в
августе
Hotellbarens
(VI)n
Бар
отеля
(VI)
n
Hann
inte
ens
(VI)
Даже
не
(мы)
Dricka
en
droppe
av
Выпей
каплю
...
Tror
du
att
du
och
jag
Ты
думаешь
мы
с
тобой
Kan
bli
vi,
kan
bli
vi
Можем
стать
мы,
можем
стать
мы
För
att
jag
tror
att
vi
Потому
что
я
думаю,
что
мы
...
Är
som
bomb
och
granater
Это
как
бомба
и
граната
Vi
ser
lika
på
saker
Мы
смотрим
на
вещи
одинаково.
Är
nån
skillnad
på
allting
Есть
ли
разница
во
всем?
Sitter
vaken
om
natten
Сижу
ночью
без
сна.
Är
den
enda
i
trakten
Единственный
в
округе.
Kylan
kommer
ikapp
mig
Холод
настигает
меня.
Är
förevigt
ifrån
oss
Навсегда
ушли
от
нас.
Du
är
i
bubblan
Ты
в
пузыре.
Jag
är
kvar
här
på
tårna
Я
все
еще
стою
на
цыпочках.
Möttes
innan
vår
tid
Мы
встретились
раньше
нашего
времени.
Är
på
låtsas
for
real
Притворяясь
настоящим.
Tror
du
att
du
och
jag
Ты
думаешь
мы
с
тобой
Kan
bli
vi,
kan
bli
vi
Можем
стать
мы,
можем
стать
мы
För
att
jag
tror
att
vi
Потому
что
я
думаю,
что
мы
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Olle Grafström
Attention! Feel free to leave feedback.