Lyrics and translation Olle Ljungström - Drömmar

Drömmar

Jag ligger på kudden,
Och tänker på dig,
Och jag vet,
Att du tänker på mig,
Och att vi,
Snart ska ses.
Ser dig,
I ett rum,
I ett nytt rum,
Och jag känner,
Att inget,
Har förändrats,
Men att så mycket,
Har hänt.
I drömmen drömmer drömmen en dröm,
Den drömmer som den vill.
I drömmen drömmer drömmen en dröm,
Den drömmer precis som den vill.
Snön,
Kysser jorden,
Och jagar förnuft,
Och jag förstår,
Att det,
Faktiskt hände,
För oss,
Som snart ska ses.
I drömmen drömmer drömmen en dröm,
Den drömmer som den vill.
I drömmen drömmer drömmen en dröm,
Den drömmer precis som den vill.
I drömmen drömmer drömmen en dröm,
Den drömmer som den vill.
I drömmen drömmer en dröm,
Den drömmer som den vill.
I drömmen drömmer en dröm,
Den som den vill.
I drömmen drömmer drömmen en dröm,
Den drömmer som den vill.

Rêves

Je suis allongé sur mon oreiller,
Et je pense à toi,
Et je sais,
Que tu penses à moi,
Et que nous,
Allons nous rencontrer bientôt.
Je te vois,
Dans une pièce,
Dans une nouvelle pièce,
Et je sens,
Que rien,
N'a changé,
Mais que tant de choses,
Se sont passées.
Dans le rêve, le rêve rêve un rêve,
Il rêve comme il veut.
Dans le rêve, le rêve rêve un rêve,
Il rêve exactement comme il veut.
La neige,
Embrasse la terre,
Et chasse la raison,
Et je comprends,
Que cela,
Est vraiment arrivé,
Pour nous,
Qui allons nous rencontrer bientôt.
Dans le rêve, le rêve rêve un rêve,
Il rêve comme il veut.
Dans le rêve, le rêve rêve un rêve,
Il rêve exactement comme il veut.
Dans le rêve, le rêve rêve un rêve,
Il rêve comme il veut.
Dans le rêve rêve un rêve,
Il rêve comme il veut.
Dans le rêve rêve un rêve,
Il rêve comme il veut.
Dans le rêve, le rêve rêve un rêve,
Il rêve comme il veut.