Olle Ljungström - Ett la la lallande liv - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olle Ljungström - Ett la la lallande liv




Vi lever ett hyggligt liv, måntro
Мы живем достойной жизнью, Лунная Вера.
Har sex en gång i månaden, ungefär
Занимайтесь сексом примерно раз в месяц
Vår enda orsak till sorg
Наша единственная причина для горя
Är att vår hund Snuff är döv
Это наш пес снафф оглох
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Jag är väl ganska nöjd med min lön
Думаю, я вполне доволен своей зарплатой.
Och att jag valt en fru från ett svagare kön
И что я выбрал жену из слабого пола.
Man är väl nästan kristen
Ты почти христианин не так ли
Man bör ju ha nå′n tro
У тебя должна быть хоть капля веры.
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Visst förekommer det kiv
Конечно, есть борьба.
Till och med i ett lallande liv
Даже в безвольной жизни.
När gräset växer, klipper jag det
Пока растет трава, я Косю ее.
Frugan klipper barnen
Жена режет детей.
Ibland har jag tänkt att dra från allt
Иногда мне приходит в голову, что я могу вырваться из всего.
Men det får nog va'
Но, думаю, это все.
Jag har det bra som jag har
Я и так в порядке.
Jag har det bra som jag har
Я и так в порядке.
La la la la la
Ла ла ла ла ла
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Visst förekommer det kiv
Конечно, есть борьба.
Till och med i ett lallande liv
Даже в безвольной жизни.
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Ett la la lallande liv
A la la lallande жизнь
Ett la la la la la la (lallande liv)
А - ля-ля - ля-ля (лживая жизнь)





Writer(s): Heinz Liljedahl, Olle Ljungstrom


Attention! Feel free to leave feedback.