Lyrics and translation Olle Ljungström - Ett la la lallande liv
Vi
lever
ett
hyggligt
liv,
måntro
Мы
живем
неплохо,
пожалуй,
Har
sex
en
gång
i
månaden,
ungefär
Занимаемся
любовью
раз
в
месяц,
примерно,
Vår
enda
orsak
till
sorg
Единственная
наша
печаль
—
Är
att
vår
hund
Snuff
är
döv
Что
наш
пес
Снафф
глухой.
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь,
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь.
Jag
är
väl
ganska
nöjd
med
min
lön
Я,
в
общем-то,
доволен
своей
зарплатой
Och
att
jag
valt
en
fru
från
ett
svagare
kön
И
тем,
что
выбрал
жену
из
слабого
пола.
Man
är
väl
nästan
kristen
Я
почти
христианин,
Man
bör
ju
ha
nå′n
tro
Ведь
нужна
какая-то
вера.
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь,
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь.
Visst
förekommer
det
kiv
Конечно,
бывает
и
ссоримся,
Till
och
med
i
ett
lallande
liv
Даже
в
беззаботной
жизни.
När
gräset
växer,
klipper
jag
det
Когда
трава
растет,
я
ее
кошу,
Frugan
klipper
barnen
Жена
стрижет
детей.
Ibland
har
jag
tänkt
att
dra
från
allt
Иногда
я
думал
сбежать
от
всего,
Men
det
får
nog
va'
Но
пусть
все
остается
как
есть.
Jag
har
det
bra
som
jag
har
Мне
хорошо
так,
как
есть,
Jag
har
det
bra
som
jag
har
Мне
хорошо
так,
как
есть.
La
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь,
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь.
Visst
förekommer
det
kiv
Конечно,
бывает
и
ссоримся,
Till
och
med
i
ett
lallande
liv
Даже
в
беззаботной
жизни.
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь,
Ett
la
la
lallande
liv
Беззаботная
жизнь.
Ett
la
la
la
la
la
la
(lallande
liv)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
(беззаботная
жизнь).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.