Lyrics and translation Olle Ljungström - Hur Långt kan det Gå?

Hur Långt kan det Gå?

Om det finns plats för att välja,
Så vill jag välja, vill jag välja.
Om jag kan slippa att svälja,
Så vill jag slippa, att svälja.

Att få veta hur man gör,
Och hur det låter om står nära
Och hur nära kan man gå?

Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
För hur nära är nära?
Och hur långt är långt ifrån?
Var ligger mitten?
Hur långt ifrån långt?
Hur långt kan det gå?

Om det finns tid till att tänka,
Så vill jag tänka, vill jag tänka.
Om det fanns tid att stoppa tiden,
Så drack jag sprit och njöt av friden.

Att få veta hur man gör,
Och hur det låter om man står nära.
Och hur nära kan man gå?

Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
För hur nära är nära?
Och hur långt är långt ifrån?
Hur långt kan det gå?

Hur långt kan det gå?

Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
För hur nära är nära?
Och hur långt är långt ifrån?
Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?
Hur långt kan det gå?

Jusqu'où peut-on aller ?

S'il y a de la place pour choisir,
Alors je veux choisir, je veux choisir.
Si je peux éviter d'avaler,
Alors je veux éviter d'avaler.

Savoir comment faire,
Et comment ça sonne si on est près
Et à quelle distance peut-on aller ?

Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Car à quelle distance est-ce près ?
Et à quelle distance est-ce loin ?
Où se trouve le milieu ?
À quelle distance de loin ?
Jusqu'où peut-on aller ?

S'il y a du temps pour réfléchir,
Alors je veux réfléchir, je veux réfléchir.
S'il y avait du temps pour arrêter le temps,
Alors j'aurais bu de l'alcool et j'aurais savouré la paix.

Savoir comment faire,
Et comment ça sonne si on est près.
Et à quelle distance peut-on aller ?

Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Car à quelle distance est-ce près ?
Et à quelle distance est-ce loin ?
Jusqu'où peut-on aller ?

Jusqu'où peut-on aller ?

Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Car à quelle distance est-ce près ?
Et à quelle distance est-ce loin ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?
Jusqu'où peut-on aller ?