Olle Ljungström - Nitroglycerin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olle Ljungström - Nitroglycerin




Nitroglycerin
Nitroglycérine
Vår värld var allting utom sann
Notre monde était tout sauf vrai
Men vi fann nånting hos varann
Mais nous avons trouvé quelque chose l'un dans l'autre
Och även om jag vet att det fanns fel
Et même si je sais qu'il y avait des erreurs
ville jag ändå ha mer
Je voulais quand même avoir plus
Världen var väl inte redo
Le monde n'était pas prêt alors
Längre kunde vi inte
Nous ne pouvions pas aller plus loin
Jag kan inte sluta tänka
Je ne peux pas arrêter de penser
Vad som hänt om vi försökt
Ce qui se serait passé si nous avions essayé
Vi två
Nous deux
Nitro nitroglycerin
Nitro nitroglycérine
Jag minns när hon gick iväg
Je me souviens quand elle est partie
För mig fanns inget hopp
Pour moi, il n'y avait aucun espoir
Inget nästa steg
Pas de prochaine étape
Men även när jag ser tillbaks fel
Mais même quand je regarde en arrière sur les erreurs
vill jag ändå ha mer
Je veux quand même avoir plus
Världen var väl inte redo
Le monde n'était pas prêt alors
Längre kunde vi inte
Nous ne pouvions pas aller plus loin
Jag kan inte sluta tänka
Je ne peux pas arrêter de penser
Vad som hade hänt om vi försökt
Ce qui se serait passé si nous avions essayé
Vi två
Nous deux
Nitro nitroglycerin
Nitro nitroglycérine
Världen var väl inte redo
Le monde n'était pas prêt alors
Längre kunde vi inte
Nous ne pouvions pas aller plus loin
Jag kan inte sluta tänka
Je ne peux pas arrêter de penser
Världen var väl inte redo
Le monde n'était pas prêt alors
Jag kan inte sluta tänka
Je ne peux pas arrêter de penser
Vad som hänt om vi försökt
Ce qui se serait passé si nous avions essayé
Vi två
Nous deux
Nitro nitroglycerin
Nitro nitroglycérine
Vi två
Nous deux
Nitro nitroglycerin
Nitro nitroglycérine





Writer(s): Heinz Liljedahl, Olle Ljungstrom


Attention! Feel free to leave feedback.