Lyrics and translation Olle Ljungström - Sjung Om Mig

Sjung Om Mig

I mitt hus är allting grått, I min drömvärld är allting smått.
För det går, går, för det går.
I min trädgård är allting blått, en upprepning av sånt som jag redan fått.
Och det går, går, och det går.
Sjung om mig, mig, mig, mig.
En sång som jag vill höra, som om inget annat fanns.
I min himmel har aldrig ordning rått, mitt helvete har jag aldrig förstått.
Fast det går, går, fast det går.
Sjung om mig, mig, mig, mig.
En sång som jag vill höra, den vackraste som finns.
Sjung om mig, mig, mig, mig.
En sång som jag vill höra, som om inget annat fanns.
När jag sover finns du här hos mig, mina drömmar är min vän,
Mina drömmar är mitt sår, mina drömmar är helt fria när jag sover.
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet, jag vet, jag vet.
Jag vet att du kommer, att du kommer, att du kommer till mig.
Sjung om mig, mig, mig, mig.
En sång som jag vill höra, den vackraste som finns.
Sjung om mig, mig, mig, mig.
En sång som jag vill höra, som om inget annat fanns.
Sjung om mig, mig, mig, mig.
En sång som jag vill höra, den vackraste som finns.
Sjung om mig, mig, mig, mig.
En sång som jag vill höra, som om inget annat fanns.

Chante pour moi

Dans ma maison, tout est gris, dans mon monde de rêve, tout est petit.
Car cela va, va, car cela va.
Dans mon jardin, tout est bleu, une répétition de choses que j'ai déjà eues.
Et cela va, va, et cela va.
Chante pour moi, moi, moi, moi.
Une chanson que je veux entendre, comme si rien d'autre n'existait.
Dans mon ciel, il n'y a jamais eu d'ordre, mon enfer, je ne l'ai jamais compris.
Mais cela va, va, mais cela va.
Chante pour moi, moi, moi, moi.
Une chanson que je veux entendre, la plus belle qui soit.
Chante pour moi, moi, moi, moi.
Une chanson que je veux entendre, comme si rien d'autre n'existait.
Quand je dors, tu es là avec moi, mes rêves sont mon ami,
Mes rêves sont ma blessure, mes rêves sont totalement libres quand je dors.
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais.
Je sais que tu viendras, que tu viendras, que tu viendras vers moi.
Chante pour moi, moi, moi, moi.
Une chanson que je veux entendre, la plus belle qui soit.
Chante pour moi, moi, moi, moi.
Une chanson que je veux entendre, comme si rien d'autre n'existait.
Chante pour moi, moi, moi, moi.
Une chanson que je veux entendre, la plus belle qui soit.
Chante pour moi, moi, moi, moi.
Une chanson que je veux entendre, comme si rien d'autre n'existait.