Olle Ljungström - Sveriges Sista Cowboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olle Ljungström - Sveriges Sista Cowboy




Sveriges Sista Cowboy
Le dernier cowboy de Suède
Och vi möttes en bar
Et nous nous sommes rencontrés dans un bar
Och nu är du det enda jag har
Et maintenant tu es tout ce que j'ai
Du sa jag var
Tu as dit que j'étais
Den som verkligen var
Celui qui était vraiment
Den enda som fanns kvar
Le seul qui restait
Du lyfte upp en ensam man
Tu as relevé un homme seul
Såg till att all gammal sorg försvann
Tu as fait disparaître toute la vieille tristesse
Du sa jag var
Tu as dit que j'étais
Den som verkligen var
Celui qui était vraiment
Den enda som fanns kvar
Le seul qui restait
Sveriges sista cowboy
Le dernier cowboy de Suède
Utan revolver
Sans revolver
Utan prärier
Sans prairies
Sveriges sista cowboy
Le dernier cowboy de Suède
Rider mot solen
Cavalant vers le soleil
Ut ur historien
Hors de l'histoire
Hennes ord kom i en ström
Tes mots sont venus en un torrent
Tänk om det inte bara var en dröm
Si seulement ce n'était qu'un rêve
Du sa jag var
Tu as dit que j'étais
Den som verkligen var
Celui qui était vraiment
Den enda som fanns kvar
Le seul qui restait
Sveriges sista cowboy
Le dernier cowboy de Suède
Utan revolver
Sans revolver
Utan prärier
Sans prairies
Sveriges sista cowboy
Le dernier cowboy de Suède
Rider mot solen
Cavalant vers le soleil
Ut ur historien
Hors de l'histoire
Jag har alltid ridit snabbt
J'ai toujours roulé vite
Jag har alltid varit blind
J'ai toujours été aveugle
Önskar ibland att jag hade
J'aimerais parfois avoir été
Födds som en indian
indien
Sveriges sista cowboy
Le dernier cowboy de Suède
Utan revolver
Sans revolver
Utan prärier
Sans prairies
Sveriges sista cowboy
Le dernier cowboy de Suède
Rider mot solen
Cavalant vers le soleil
Ut ur historien
Hors de l'histoire





Writer(s): Heinz Liljedahl


Attention! Feel free to leave feedback.