Olle Ljungström - Sången är till dig - translation of the lyrics into English
Olle Ljungström Sången är till dig

Olle Ljungström - Sången är till dig

Lyrics and translation Olle Ljungström - Sången är till dig




Sången är till dig
The Song Is for You
Finns saker som jag glömmer,
Some things I forget,
Saker som jag minns.
Things I remember.
Finns sånt som aldrig riktigt känns.
Some things never quite feel real.
Finns droger, det finns löner,
There are drugs, there are salaries,
Finns sånt som inte finns.
There are things that don't exist.
Finns det nåt som kan kallas ′oss'?
Is there anything that can be called 'us'?
Vad jag inte minns,
What I do not remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Så får det väl ändå inte va,
That can't be the way it is,
Vad jag inte minns,
What I don't remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Eftersom sången är till dig,
Because the song is for you,
Till dig.
For you.
Jag tror på troll och tomtar,
I believe in trolls and goblins,
Jag tror på de som tror,
I believe in those who believe,
Jag tror att jag tror att dom finns.
I believe that I believe that they exist.
Jag tror jag vet ditt namn,
I think I know your name,
Jag tror att det är ditt.
I think it's yours.
Det kan lika gärna vara mitt.
It could just as well be mine.
Vad jag inte minns,
What I do not remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Så får det väl ändå inte va,
That can't be the way it is,
Vad jag inte minns,
What I don't remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Eftersom sången är till dig,
Because the song is for you,
Till dig, till dig.
For you, for you.
Vad jag inte minns,
What I do not remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Så får det väl ändå inte va,
That can't be the way it is,
Vad jag inte minns,
What I don't remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Eftersom sången är till dig.
Because the song is for you.
Vad jag inte minns,
What I do not remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Så får det väl ändå inte va,
That can't be the way it is,
Vad jag inte minns,
What I don't remember,
är om vi båda finns,
Is if we both exist,
Eftersom sången är till dig,
Because the song is for you,
Till dig, till dig, till dig.
For you, for you, for you.




Writer(s): olle ljungström, heinz liljedahl
Olle Ljungström - Tack.
Album
Tack.

1 Vad händer med oss
2 Bara på lek
3 La la la
4 Bambi
5 Sången är till dig
6 Du borde vant dig nu
7 Hjärta, lust & smärta
Attention! Feel free to leave feedback.