Olle Ljungström - Vem kan man lita på? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olle Ljungström - Vem kan man lita på?




Vem kan man lita på?
Кому можно доверять?
Vem är väl jag att förstå?
Кто я такой, чтобы понимать?
Man följer den ene,
Ты следуешь за одним,
Förkastar den andre,
Отвергает другого,
Men vem kan man lita på?
Но кому можно доверять?
Jag letar febrilt efter vägen,
Я лихорадочно ищу дорогу.
Det borde finnas nån i alla lägen,
Всегда должен быть кто-то,
Men kanske inte, kan det va en sägen?
Но, может быть, нет, может быть, это сказка?
Kan ingen dåre kanske visa vägen?
Разве дурак не может указать дорогу?
Vem kan man lita på?
Кому можно доверять?
Vem är väl jag att förstå?
Кто я такой, чтобы понимать?
Man följer den ene,
Ты следуешь за одним,
Förkastar den andre,
Отвергает другого,
Men vem kan man lita på?
Но кому можно доверять?
Han där ser ut att va klok,
Этот парень выглядит мудрым.
Men kan troligen klassas som tok,
Но, вероятно, может быть классифицирован как tok,
En jävel som säljer, och vi bara sväljer,
Ублюдок продает, а мы просто глотаем.
Vad ska man egentligen tro?
Что ты на самом деле думаешь?
Jag letar febrilt efter vägen,
Я лихорадочно ищу дорогу.
Det borde finnas nån i alla lägen,
Всегда должен быть кто-то,
Men kanske inte, kan det va en sägen?
Но, может быть, нет, может быть, это сказка?
Kan ingen dåre kanske visa vägen?
Разве дурак не может указать дорогу?
Vem kan man lita på?
Кому можно доверять?
Vem är väl jag att förstå?
Кто я такой, чтобы понимать?
Man följer den ene,
Ты следуешь за одним,
Förkastar den andre,
Отвергает другого,
Men vem kan man lita på?
Но кому можно доверять?
Du vet precis vart skåpet ska stå,
Ты точно знаешь, где будет стоять шкаф.
Här kan du lära dig att stå tå,
Здесь можно научиться стоять на цыпочках.
Intoleransen är vårt sätt att förstå,
Нетерпимость - это наш способ понимания,
Om jag går under kommer dåren bestå.
Если я погибну, глупец будет упорствовать.
Vem kan man lita på?
Кому можно доверять?
Vem är väl jag att förstå?
Кто я такой, чтобы понимать?
Man följer den ene,
Ты следуешь за одним,
Förkastar den andre,
Отвергает другого,
Men vem kan man lita på?
Но кому можно доверять?
Vem är väl jag att förstå?
Кто я такой, чтобы понимать?
Man följer den ene,
Ты следуешь за одним,
Förkastar den andre,
Отвергает другого,
Men vem kan man lita på?
Но кому можно доверять?





Writer(s): olle ljungström, heinz liljedahl


Attention! Feel free to leave feedback.