Lyrics and translation Olli Banjo - Briefkasten

Briefkasten

[Vers 1:]
Ach wie sehr schön der Tag, die Sonne scheint
Die Vögel vögeln singen singen vögeln
Und die Blumen sprießen
Ich grüße alle Hamster, Schnecken, Vögel
Busfahrer und Brötchenbäcker
Wir gründen eine gewerkschaft gegen böse wecker
Es ist 8 uhr morgens und ich mach kakao
Der raps ist gelb, der himmel in nem satten blau
Ich klebe meine sorgen an die wand und
Ich ziehe meinen morgenmantel an und
Meine badeschlappen tragen mich die treppe runter
Runter treppe die mich tragen badeschlappen meine laune steigt
Ich muss mir wie michael an mein glied fassen
Und mach'n moonwalk bis zum briefkasten
[Vers 2:]
? Schnell an etwas schönes denken
Im augenwinkel seh ich das ätzen durch den schlitz schimmern
Ruhig, trau dich, einatmen, ausatmen, schlüssel rein, umdrehen, briefkasten aufmachen
Gelbe briefe, grüne briefe, rote briefe, haftbefehl
990 Briefe erkenn ich ohne nachzusehen
Kontopfändung, schufa-eintrag, krankenkasse, fiskus
Rechtsanwalt, polizei, gerichtsvollzieher, ich muss
Ich soll ganz schnell, rechtschutz, riesterrente
Mehrwertsteuer minus umsatzsteuer ergibt nix am ende
Wovon soll ich leben was verdammt noch mal ist GEZ
Warum ist das leben auf einmal schneller als ein Lear-Jet
[Vers 3:]
Schnell briefkasten schlüssel rein klappe zu
Mein name ist Hase ich weiß von nichts ich hab besuch
Können sie morgen noch mal kommen lalalalala
Kakadu elefant rosa hase alle da
Wir feiern party besuch bis um 8
Denken ungerne nach er ist smooth dieser tag
Hätt ich gewusst du bist heut da
Von der schufa der stadt
Hätt ich kuchen gemacht
Ich hätt kuchen gemacht
Hätt ich gewusst du bist da
Ich hätt kuchen gemacht für den schufa-mann
Jeah, ich hätt kuchen gekocht und pizza bestellt
Und frauen angerufen damit die hitze steht...
äh und so weiter ach fe äh whatever

Почтовый ящик

[Куплет 1:]
Ах, какой чудесный денек, солнце светит,
Птички поют, поют, птички,
И цветы распускаются.
Приветствую всех хомячков, улиток, птиц,
Водителей автобусов и пекарей.
Мы создадим профсоюз против злых будильников.
8 утра, а я делаю какао.
Рэп желтый, небо насыщенно-голубое.
Я клею свои заботы на стену и
Надеваю свой халат и
Мои шлепанцы несут меня вниз по лестнице,
Вниз по лестнице, которая несет меня в шлепанцах, настроение поднимается.
Мне нужно схватиться за свой инструмент, как Майкл,
И пройти лунной походкой до почтового ящика.
[Куплет 2:]
? Быстро подумай о чем-нибудь хорошем.
Краем глаза вижу, как в щель проглядывает отрава.
Спокойно, соберись, вдох, выдох, ключ в замок, повернуть, открыть почтовый ящик.
Желтые письма, зеленые письма, красные письма, постановление об аресте.
990 писем, узнаю, не глядя.
Арест счетов, плохая кредитная история, больничная касса, налоговая.
Адвокат, полиция, судебный пристав, я должен.
Мне нужно срочно, юридическая защита, пенсионное страхование.
НДС минус налог с оборота равняется нулю в конце.
На что мне жить, что, черт возьми, такое GEZ?
Почему жизнь вдруг стала быстрее, чем Learjet?
[Куплет 3:]
Быстро, ключ в почтовый ящик, закрыть.
Меня зовут заяц, я ничего не знаю, у меня гости.
Можете ли вы прийти завтра, лалалалала.
Какаду, слон, розовая пантера, все здесь.
У нас вечеринка, гости до 8.
Не хочется думать, этот день такой безмятежный.
Если бы я знал, что ты сегодня придешь,
Из кредитного бюро,
Я бы испек пирог.
Я бы испек пирог.
Если бы я знал, что ты придешь,
Я бы испек пирог для человека из кредитного бюро.
Да, я бы приготовил пирог и заказал пиццу,
И позвонил бы женщинам, чтобы было жарко...
э-э, и так далее, ах, фе, э-э, неважно.