Lyrics and translation Olli Banjo - Neu & Fresh

Neu & Fresh

Hallo mein name ist ollibanjo ich steh auf chromfelgen chicks und rapflows
Gebt mir alle bitte bitte ganz viel liebe liebe sex und schecks
Whaaaaat deutschland gestatten banjo
Reißt die hütte ein kumpels schunkeln für stunden
Und humpeln dann in krücken heim.
Headrush dicker ich pack dir die hoden weg schick uns deine bewerbung
Wenn du kerbe und boden leckst
Du liebst die beats so dreckig und eckig der track ist viel zu clean
Die hihat zu stressig und hektisch
Mach die klappe zu ich erschieß deine crew im takt
Dein producer hat leider nur sampleloops im hodensack
Du glaubst daß alles was anders ist antrax ist
Und daß der ganze andere anpassmist interesanter ist?
Scheiße nein ich zertrampel dir dein gedächtniss zerstampfe dein vermächtniss
Leute seid doch dankbar für freshness
Wir verhelfen der kranken kultur ohne festgefahrene gedankenstruktur
Wir bedanken uns und packen zum touren neu und fresh die erste
Wir sind draußen und weg mit nem haufen effekt tausend glaubens und kaufen den track
Neu und neu und neu und neu und fresh
Ich bounce wie die Sau wenn ich bock hab
Ich reis dir den kopf ab
Ich guck Deutschrap untern rock ob er n stock hat
Ey vergiss was du schon kennst wenn du pennst
Verschenk ich dir n kilo kompetenz plus n hörgerät
Crack speed und n hitlerbart
Ne schubkarre magnesium für deinen steifen rechten arm
Du kannst dich verkriechen und mir meine flows mieserzählen
Nimm nicht deep in den mund wenn deiner kritik der tiefgang fehlt es geht um flows dicker
Ich hab den stock im sack du hast ihn im arsch beste qualität bleibt trotzdem fakt
Du hättest gern noch n doppelreim mehr ich koppel knochentrocken die brocken und droppe
Meinen vers pockemons wollens stoppen doch stocken wie ein bockendes pferd
Ich hock im cockpit und dropp als ob ich in hockenheim wär
Wenn ich bock hab dann stock ich wenn ich bock hab dann fließ
Und ziel ich jede silbe im beat wenn ich schieß
Ich mach mit rap was ich will schnapp mir dein ego nehm dich ausseinander
Setz dich zusammen nenn dich mc lego
Chorus

Ich bin wie ich bin und ich bleib wenn ihr schreit
Ich weiß 80% aller deutschen rapper sind nicht tight
Du hörst nur amischeiß
Schon klar in deutschland beißt sich der hund selbst in den schwanz
Seit mindestens 5 jahren
Ichkickedierettenderevolutionindemichdeinebeschisseneplattenurdissunddirsolangeaufdieklappe
Haubisdudieparkinsonkriegst ey fragt roman schickt bitte keine demos
Vergiss die karriere mach ne lehre tut mir leid ich sehs so ihr seid weak und kommt nicht aus der hüfte
Maul auf und ich knock dir ne fahrkarte in die pudelmütze
Ich flex fresh weil es gibt zu viel faschisten und ich scheiße auf rap und texttradition
Wie sexpistols ihr steckt tief in der krise
Nicht beats und steez sondern peace und weed sind für die mcees devise
Ey leute heute ist zahltag ich sag weiß weil du schwarz sagst
Ich will dich am mic sehen wie die arschhaare von tarkan
HOOK

Nouveau & Frais

Salut, je m'appelle ollibanjo, je kiffe les jantes chromées, les filles canons et les flows de rap
Donnez-moi tout votre amour, s'il vous plaît, beaucoup d'amour, du sexe et des chèques
Whaaaaat Allemagne, laissez passer Banjo
On met le feu, les potes dansent pendant des heures
Et rentrent à cloche-pied.
Headrush, gros, je te fais exploser les couilles, envoie-nous ta candidature
Si tu dégueules et que tu coules de partout
Tu aimes les beats sales et bruts, la piste est bien trop clean
La hi-hat trop stressante et mouvementée
Ferme ta gueule, je bute ton crew en rythme
Ton producteur n'a que des boucles de samples dans les couilles
Tu crois que tout ce qui est différent est de l'anthrax
Et que tout ce qui est mainstream est plus intéressant?
Merde non, je piétine ta mémoire, j'écrase ton héritage
Soyez reconnaissants pour la fraîcheur
Nous venons en aide à la culture malade sans structure de pensée figée
Nous vous remercions et partons en tournée, "Nouveau & Frais", la première
On est dehors et on se casse avec un tas d'effets, mille croyances et on achète le morceau
Nouveau et nouveau et nouveau et nouveau et frais
Je rebondis comme un porc quand j'en ai envie
Je t'arrache la tête
Je regarde sous la jupe du rap allemand pour voir s'il a une bite
Hé, oublie ce que tu connais quand tu pionces
Je t'offre un kilo de compétence plus un appareil auditif
Du crack, de la speed et une moustache à la Hitler
Une brouette de magnésium pour ton bras droit raide
Tu peux te plaindre et me critiquer mes flows
Ne parle pas de profondeur si ta critique en manque, c'est une question de flow, gros
J'ai le talent, toi tu te le mets au cul, la meilleure qualité reste un fait
Tu aimerais avoir une rime riche de plus, j'assemble les os cassés et je balance
Mes vers, les Pokémons veulent m'arrêter mais ils calent comme un cheval qui rue
Je suis dans le cockpit et je lâche des bombes comme si j'étais à Hockenheim
Si j'ai envie, je m'arrête, si j'ai envie, je coule
Et je vise chaque syllabe dans le beat quand je tire
Je fais ce que je veux avec le rap, je prends ton ego, je te démonte
Remets-toi, appelle-toi MC Lego
Refrain

Je suis comme je suis et je reste si vous criez
Je sais que 80% des rappeurs allemands ne sont pas terribles
Tu n'entends que des conneries
Bien sûr, en Allemagne, le chien se mord la queue
Depuis au moins 5 ans
Je lance la révolution en critiquant tes disques merdiques et en te gueulant dessus jusqu'à ce que tu aies la maladie de Parkinson
Hé, demande à Roman, n'envoie pas de démos, s'il te plaît
Oublie la carrière, fais un apprentissage, désolé de te le dire, mais vous êtes faibles et vous n'avez aucune énergie
Ouvre la bouche et je te donne un aller simple pour la loose totale
Je suis frais parce qu'il y a trop de fascistes et je me fous du rap et des traditions textuelles
Comme les Sex Pistols, vous êtes en pleine crise
Ce ne sont pas les beats et les rhymes, mais la paix et l'herbe qui sont la devise des MC
Hé les gars, c'est jour de paie, je dis blanc parce que tu dis noir
Je veux voir ton micro aussi poilu que les fesses de Tarkan
Refrain