Olli Banjo - Scheiße & Pervers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olli Banjo - Scheiße & Pervers




Scheisse und pervers, Ihr seid scheisse und pervers!
Подонки и извращенцы, вы подонки и извращенцы!
Scheiss Alkohol, mit viel zu viel Pegel nach drei Diskotheken seh' ich zwei Mädels an der Theke, versuch's im Reden zu regeln:
К черту алкоголь, слишком высокий уровень после трех ночных клубов, я вижу двух девушек за стойкой, пытаюсь разобраться в разговоре:
Baby, was geht'n? Es is'n Segen in so 'nem verregneten Städtchen Mädchen mit solchen Hähnchenschlegeln zu begegnen
Детка, как дела? Приятно встретить девушку с такими куриными ножками в таком дождливом городке
Ich halt' nicht viel vom Reden, Du hast zwei bigge Raketen, darf ich Deine zwei dicken Kollegen drücken und kneten?
Я не буду много говорить, У тебя есть две большие ракеты, могу я надавить и размять твоих двух толстых коллег?
Auf jeden! Wir verlegen die Gegend und betreten ihre dreckige speckige sechstöckige Dreckshütte,
На любого! Мы переезжаем из этого района и заходим в их грязную пятнистую шестиэтажную грязную хижину,
Die verschimmelt is', bis es zum Himmel stinkt. Und wenn sie meinen Pimmel nimmt, sag' ich, dass ich zwar Single bin,
Она будет плесневеть, пока не начнет вонять до небес. И когда она берет меня за шиворот, я говорю: не замужем,
Doch Pickel auf der Klingel sind ungesund und wenn Du Klartext brauchst: Ich wickel' mir erstmal 'ne Zehner-Packung Latex drauf.
но прыщи на звонке нездоровы, и если тебе нужен простой текст, я сначала оберну их десятью пачками латекса".
Ich fang' an die Titten zu kneten, spüre Fäden und Drähte, höre platzende Nähte, Silikon spritzt an die Tapeten.
Я начинаю разминать сиськи, чувствую нити и провода, слышу, как лопаются швы, силикон брызжет на обои.
Sie war, genauer betrachtet, älter, als ich dachte, und sagte: Du mit Deinen achtzehn, mach' mal sachte, willst Du mich schlachten?
Она была, если точнее, старше, чем я думал, и сказала: Ты в свои восемнадцать лет, будь осторожен, ты хочешь убить меня?
Übrigens, ich bin Sandra und steh' nicht auf Tantra, und der Mann da drüben im Tanga ist Manni von der Schlachtbank.
Кстати, я Сандра, и я не увлекаюсь тантрой, а мужчина вон в тех стрингах - это Манни со скамейки запасных.
Er sei bereit zu jeder Schandtat und was ihn wirklich anmacht, wär', wenn ich seine Frau bums' und seinen Kopf gleichzeitig an die Wand schlag'.
Он готов на любое злодеяние, и что его действительно заводит, так это то, что я трахаю его жену и одновременно бью его головой о стену".
Oh Shit, er hat 'ne verschissene dreckige Windel auf, sitzt in der Ecke und sagt: Pinkel' drauf!
О черт, он надел какой-то дерьмовый грязный подгузник, сидит в углу и говорит: Пописай на него!
Wollte sie abschütteln, war am Rodeo reiten, wollte sie auf'n Boden schmeissen, sie in meine Hoden beissen.
Хотел стряхнуть ее, катался на родео, хотел бросить ее на пол, укусить ее за яички.
Und der Manni hatte 'ne Stoppuhr und meinte: Wollen wir mal sehen! Sie sagte: Ich habe Hepatitis a, b und c,
А у Манни был секундомер, и он сказал: давайте посмотрим! Она сказала: у меня гепатит a, b и c,
D, e, f, eyo und manchmal auch g! Sie hatte 'ne Krankheit für jeden Buchstaben im Alphabet.
D, e, f, eyo, а иногда и g! У нее была болезнь на каждую букву в алфавите.
Da gab es Tripper und Herpes für Lippen und Ärsche, Silberfische im Bär, die die Reibung beim ficken verstärken.
Были триппер и герпес на губах и задницах, серебряные рыбки на медведе, которые усиливали трение во время секса.
Mit 'nem Blumenkohl am Glied gibt's Geschlechtsverkehr. Fickt Euch selber, ich bin draussen, Ihr seid scheisse und pervers!
С цветной капустой на конечностях происходит половой акт. Трахайте себя, я на улице, вы дерьмо и извращенец!
Scheisse und pervers, Ihr seid scheisse und pervers!
Дерьмо и извращенец, вы дерьмо и извращенец!
Ich bin, Du bist, wir sind, Ihr seid
Я есмь, ты есмь, мы есмь, вы есмь
Scheisse und pervers, Ihr seid scheisse und pervers!
Дерьмо и извращенец, вы дерьмо и извращенец!
Scheiss Alkohol, nie wieder saufen, ich schwör', es ist mein Karma. Erst letztens die Chick bei Mc Donalds und jetzt dieses Drama.
К черту алкоголь, никогда больше не пей, клянусь, это моя карма. Только что была цыпочка в "Макдоналдсе", а теперь эта драма.
Manni glättet die Fahrbahn, fettet die Kassette mit Rama und steckt sich eins, zwei Domian Greatest Hits in den Darmgang.
Манни разглаживает дорожное покрытие, смазывает кассету рамой и засовывает один, два лучших хита Домиана себе в кишечник.
Ernsthaft, die Welt ist völlig verrückt und am Ende. Ich erzähl', was ich seh', geh' auf's Klo und wasch' mir die Hände.
Серьезно, мир совершенно безумен и в конце концов. Я расскажу, что я вижу, пойду в туалет и вымою руки.
Es endete alles in allem Panne, so wie es anfing, und Sandra bekam von Manni das Loch gestopft wie beim Dunking.
В общем, все закончилось неудачей, как и началось, и Сандра получила от Манни затычку, как во время погружения в воду.
Und was mich anging, ich werd' noch Massenmörder oder Junkie und dreh' ganz gefährlich am Rad wie Brat Pitt in Twelve Monkeys.
А что касается меня, то я все равно стану массовым убийцей или наркоманом и буду очень опасно крутиться за рулем, как Брат Питт в "Двенадцати обезьянах".
Die Welt ist schuld an mir und ich seh' die Welt halt verkehrt. Fickt Euch selber, ich bin draussen, scheisse und pervers.
Мир виноват во мне, и я вижу, что мир перевернулся. Трахайтесь сами, я на улице, дрянь и извращенец.
Scheisse und pervers, Ihr seid scheisse und pervers!
Дерьмо и извращенец, вы дерьмо и извращенец!
Ich bin, Du bist, wir sind, Ihr seid
Я есмь, ты есмь, мы есмь, вы есмь
Scheisse und pervers, Ihr seid scheisse und pervers!
Дерьмо и извращенец, вы дерьмо и извращенец!
Ich bin, Du bist, wir sind, Ihr seid
Я есмь, ты есмь, мы есмь, вы есмь
Scheisse und pervers, Ihr seid scheisse und pervers!
Дерьмо и извращенец, вы дерьмо и извращенец!
Ich bin, Du bist, wir sind, Ihr seid
Я есмь, ты есмь, мы есмь, вы есмь
Scheisse und pervers, Ihr seid scheisse und pervers!
Дерьмо и извращенец, вы дерьмо и извращенец!
Ich bin, Du bist, wir sind, Ihr seid
Я есмь, Ты есмь, мы есмь, вы есмь
Scheisse und pervers, scheisse und pervers,
К черту извращенцев, к черту извращенцев,
Scheisse und pervers, scheisse und pervers!
к черту извращенцев, к черту извращенцев, к черту извращенцев!





Writer(s): Roman Preylowski, Oliver Otubanjo


Attention! Feel free to leave feedback.