Lyrics and translation Olli Schulz & Der Hund Marie - Unten mit dem King

Unten mit dem King

Sonntag Morgen und vorbei ist die Nacht
Drei Stunden Schlaf und schon wieder wach
Die Augen sind zu und der Körper ist ruhig
Doch die Stadt schreit laut und sie schreit durch mich durch
Ich habe nichts zu tun mit dem Treiben da draussen
Ich fahre meine Strecken und ich mach meine Pausen
Ich habe Stimmen im Kopf und ich hör was sie sagen
Und sie betteln mich an ab in den Wagen

Du weisst wovon ich sing
Aaah
Ich bin grad unten unten mit dem King
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

Eins sieben null so schnell war er noch nie
Ich höre down with the king von Run DMC
Ich habe alle Tapes dabei und ich sing alles mit
You got me hangin on a rope rockin from the crib

Ich habe nichts zu tun mit dem Treiben da draussen
Ich sagte es schon mal und ihr könnt mir ruhig glauben
Die Menschen sind wild und im Casting-Wahn
Und das allein ist Grund genug um wegzufahren

Abgesehen von alledem bin ich sonst ganz gerne hier
Abgesehen von alledem muss ich nur noch schnell zu dir

Und wir fahren so dahin
Aaah
Wir sind unten unten mit dem King
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

Die Sonne geht weg und die Nacht fängt an
Der Tank ist voll und der Sommer noch lang
Wir schmecken die Luft und wir öffnen das Bier
Der Strand ist leer nur wir sind noch hier

Jeder Weg hat seinen Sinn
(Jeder Weg hat seinen Sinn)
Jeder Weg hat seinen Sinn
Und wir sind unten mit dem King
Und niemand der uns ruft
Und niemand der uns ruft
Und niemand der uns ruft
Und niemand der uns ruft
Und niemand der uns ruft
Und niemand der uns ruft
Und niemand der uns ruft

Внизу с Королём

Воскресное утро, и ночь прошла,
Три часа сна, и я уже проснулся.
Глаза закрыты, и тело спокойно,
Но город кричит громко, и он кричит сквозь меня.
Мне нет дела до суеты снаружи,
Я еду своими маршрутами и делаю свои остановки.
У меня голоса в голове, и я слышу, что они говорят,
И они умоляют меня сесть в машину.

Ты знаешь, о чем я пою,
Ааах
Я сейчас внизу, внизу с Королём.
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй

Сто семьдесят, так быстро он еще никогда не ехал.
Я слушаю "Down with the King" от Run DMC.
У меня с собой все кассеты, и я подпеваю всему.
You got me hangin on a rope rockin from the crib (Ты держишь меня на веревке, качающимся из колыбели)

Мне нет дела до суеты снаружи,
Я уже говорил это, и ты можешь мне поверить.
Люди дикие и помешаны на кастингах,
И одного этого достаточно, чтобы уехать.

Кроме всего прочего, мне здесь, в общем-то, нравится.
Кроме всего прочего, мне нужно только быстро к тебе.

И мы едем туда,
Ааах
Мы внизу, внизу с Королём.
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй

Солнце садится, и начинается ночь,
Бак полон, и лето еще долгое.
Мы вдыхаем воздух и открываем пиво,
Пляж пуст, только мы еще здесь.

У каждого пути есть свой смысл,
(У каждого пути есть свой смысл)
У каждого пути есть свой смысл,
И мы внизу с Королём.
И никто нас не зовет,
И никто нас не зовет,
И никто нас не зовет,
И никто нас не зовет,
И никто нас не зовет,
И никто нас не зовет,
И никто нас не зовет.