Lyrics and translation Olli Schulz - Skat spielen mit den Jungs

Skat spielen mit den Jungs

Ja, Hosen runter
Ja
So Leute, Kevin
Ja, 18
Hab′ ich
Ja, 18 hat man immer
Ja, hehehehe
20
Jop
Ich bin weg
Ich auch
3, ne wo wart ihr?
Wir sind weg
Wir sind weg
Hehehe, wo wart ihr? Wir waren weg
Hahahaha
Ich mach' mal

Drei unbekannte Männer legen sich am Tisch die Karten
Reizen, stechen, geben Kontra, ohne viel zu sagen
Den ein′n hat längst das Glück verlassen, den andern aber nicht
Der Dritte hat sein Herz befreit, Baby, das bin ich
Denn ich weiß, dass es vorbei ist
Und du nicht mehr wieder kommst

Du warst nie zufrieden, ich bin Skat spiel'n mit den Jungs
Ich bin Skat spiel'n mit den Jungs

Kein Trumpf, kein Herz, kein Grand
Wer konnte dich jemals begeistern?
Und mit jeder Karte, die ich leg′, fällt der Abschied etwas leichter
Für manche magst du schön sein, klug und sehr gerissen
Doch bevor ich mich für dich verbrenn′
Werd' ich das Blatt nochmal neu mischen
Dein neuer Freund mag Poker und macht irgendwas mit Kunst

Macht dich auch nicht glücklich, ich bin Skat spiel′n mit den Jungs
Ich bin Skat spiel'n mit den Jungs

Hey, mir geht′s nicht ums Gewinnen und auch nicht ums Resultat
Die Geschichten dahinter, das ist Leben, das ist Skat
Das ist Leben, das ist Skat

Egal, ob du grad feierst, streitest oder rumbummst
Ich bin ausm Schneider, ich bin Skat spiel'n mit den Jungs

Skat spielen mit den Jungs

Yeah, pants down
Yeah
So guys, Kevin
Yeah, 18
I got it
Yeah, 18 you always have
Yeah, hehehehe
20
Yep
I'm out
Me too
3, where were you guys?
We're out
We're out
Hehehe, where were you? We were out
Hahahaha
Let me do it

Three unknown men lay their cards on the table
Bidding, stabbing, giving contra, without saying much
One of them has long been unlucky, but not the other
The third has set his heart free, baby, that's me
Because I know it's over
And you're never coming back

You were never satisfied, I'm playing Skat with the boys
I'm playing Skat with the boys

No trumps, no hearts, no grand
Who could ever inspire you?
And with every card I play, farewell falls a little easier
To some you may be beautiful, smart, and cunning
But before I burn myself for you
I'll shuffle the deck again
Your new boyfriend may like poker and do something with art

That won't make you happy either, I'm playing Skat with the boys
I'm playing Skat with the boys

Hey, I'm not about winning, and it's not about the end result
The stories behind it, that's life, that's Skat
That's life, that's Skat

I don't care if you're partying, arguing or fooling around
I'm off the hook, I'm playing Skat with the boys