Olli Vincent feat. Bayres - Io e te - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Olli Vincent feat. Bayres - Io e te




Io e te
You and I
Io lo so che ridi anche quando piangi
I know you laugh even when you cry
Io lo so che gridi anche se non urli
I know you scream even if you don't yell
Vedi smepre quel sole al di la della pioggia con quell'ottimismo che mi contaggia
You always see that sun beyond the rain, with that optimism that infects me
E io sono qui per dirti che io ti aiuteró a rispondere alle mille domande che pone la vita e a tutti i problemi che sai, se siamo io e teee paura non c'è
And I'm here to tell you that I'll help you answer the thousand questions that life asks and to all the problems that you know, if it's you and me there's no fear
Perché nei silenzi nascondi la rabbia di un mondo che
Because in the silence you hide the rage of a world that's
Perfetto non è e tu come meee combatti ogni giorno ma ce la faremo se siamo io e te
Not perfect and you, like me, fight every day but we'll make it if it's you and me
Se siamo io e tee se siamo io e tee
If it's you and me if it's you and me
Combatti ogni giorno ma ce la faremo se siamo io e te
Fight every day but we'll make it if it's you and me
Chi sa cosa pensi quando guardi e ridi, dentro a quale sogno chi sa cosa vedi
Who knows what you think about when you look and laugh, what dream you see inside
Mentre sulla tua nuvola voli lontano guardandoti indietro mi prendi per mano, e ora siamo qui a condividere una storia che non ha piu limite
While on your cloud you fly far away, looking back you take my hand, and now we're here to share a story that has no limits anymore
Senza le mille domande che pone la vita e a tutti i problemi che ormai se siamo io te paura non c'è
Without the thousand questions that life asks and to all the problems that now if it's you and me there's no fear
Perché nei silenzi nascondi la rabbia di un mondo che perfetto non è
Because in the silence you hide the rage of a world that's not perfect
E tu come mee combatti ogni giorno ma ce la faremo se siamo io e te
And you, like me, fight every day but we'll make it if it's you and me
Neanche immagini quanto sia dura aspettare che una ferita si rimargini
You can't even imagine how hard it is to wait for a wound to heal
Dover combattere con l'avversità senza avere qua, avvertila quell'onda di emozioni che ti porta da me
To have to fight against adversity without having here, to feel that wave of emotions that brings you to me
Vieni ció che importa è che l'unione fa la forza se siamo io e te quando perdi la speranza
Come on, what matters is that unity is strength if it's you and me when you lose hope
Prendila come se fosse una sfida contro la vita che pure essendo perfida ti ha dimostrato che lottando insieme alla tua metà puo diventare splendida
Take it as if it were a challenge against life that even though it's wicked has shown you that fighting together with your other half can make it wonderful
Ti do la mano prendila, tienila
I give you my hand, take it, hold it
Oh oh tu y yo, ohoh oh solo tu y yo
Oh oh you and I, ohoh oh just you and I
Oh oh oh oh ohhhhhh oh solo tu y yo
Oh oh oh oh ohhhhhh oh just you and I
Ohohohohhh solo tu y yo oh oh oh ohhhhhhh se siamo io e te se siamo io e te combatti ogni giorno ma ce la faremo se siamo io e te
Ohohohohhh just you and I oh oh oh ohhhhhhh if it's you and me if it's you and me fight every day but we'll make it if it's you and me






Attention! Feel free to leave feedback.